René Quillivic (1879-1969) Ma mère (versione francese). 1913. xilografia. 255 x 405 [330 x 430]. Ottima prova su sottile carta giapponese, con iscrizione in francese nell'angolo superiore sinistro, firmata e datata a matita nell'angolo inferiore destro del soggetto. Minore foxing. Margini pieni. Molto rara. Timbro R. T. sul supporto. In un'altra versione, una ciotola poggia sul tavolo e l'iscrizione incisa in bretone recita: "marie / bren / eol / gannet / e ker- / eval / maro / er vorch' / e mab da viken" ("Marie Breneol, nata a Kereval, morta nel villaggio, suo figlio per tutta la vita"). L'artista utilizzò lo stesso disegno, che trasferì su un altro blocco di legno per dare la nostra versione. "Un amico dell'artista, il critico Charles Chassé, nato a Quimper, [...] data queste prime opere al 1912 e attribuisce come prima incisione il ritratto della madre dell'artista seduta accanto a un tavolo, con il costume di Cap-Sizun. La stampa, riprodotta dalla rivista The Studio nel 1919, è notevole per la sua gravità, il suo equilibrio e l'uso drammatico della contrapposizione non mezzotono tra il nero dell'inchiostro e il bianco del foglio, che indica probabilmente una conoscenza delle xilografie di Vallotton". (P. Le Stum, "René Quillivic (1879-1969), graveur sur bois", in Nouvelles de l'Estampe, 2015, n° 253, p. 38-49).