CINA Coppia di piatti tondi in porcellana decorati in rosso ferro dorato e grisaglia al centro con lo stemma della famiglia van Herzeele in uno scudo sostenuto da due leoni in piedi su una console, sotto una corona su uno sfondo di fiori in bianco sopra bianco, motivi a punta di lancia in oro sulla caduta, l'ala decorata in grisaglia con pavoni, fogliame e cartigli. XVIII secolo, periodo Qianlong (1736-1795), circa 1740-1745. D. 38 cm. Provenienza : Vendita Sotheby Parke Bernet, Monaco, 27 maggio 1980, lotto 978. Il servizio fu probabilmente realizzato per il mercante di Rotterdam Pieter van Herzeele (1702-1783). Un piatto di questo servizio è illustrato da Dr. J. Kroes, Chinese Armorial Porcelain for the Dutch Market, L'Aia, 2007, p. 301, n. 207. L'autore riferisce che "secondo la famiglia, il servizio è stato realizzato per il mercante di Rotterdam Pieter van Herzeele". L'autore riferisce che "secondo la tradizione familiare, un servizio da tavola fu ordinato alla Compagnia delle Indie Orientali in Zelanda. Quando arrivò dalla Cina, fu scaricato sulla banchina di fronte alla Casa delle Indie Orientali di Middelburg, una delle casse cadde dai paranchi e di conseguenza i vassoi di verdure e numerosi piatti si ruppero. Solo alcuni piatti e stoviglie rotonde rimasero intatti. Un altro piatto è riprodotto in David Howard e John Ayers, China for the West, Chinese Porcelain & other Decorative Arts for Export illustrated from the Mottahedeh Collection, London-New York, 1978, vol. 2, p. 395, pl. 392