Raro scrigno in cedro intagliato e pirografato, con coperchio apribile verso l'alto e sul retro una decorazione di scene mitologiche con contorni ritagliati e applicati a rilievo su un fondo amati che rappresenta due scene della storia di Diana e Atteone, con una cornice di segni zodiacali, al centro un cartiglio vuoto sostenuto da bambini alati in una cornice di fogliame, il fronte decorato con scene di conquiste militari e marittime con figure in abiti spagnoli e indiani d'America, i lati decorati con chimere; (incidenti; mancante, in particolare della serratura). Italia settentrionale, probabilmente Friuli, XVI secolo. H: 65 cm, L: 178 cm, P: 62 cm PFD Riferimento bibliografico: Tito Miotti, Nobilta del mobile friulano, Udine, sd, p. 66-81 L'autore dell'opera di riferimento elenca dodici cassapanche simili a questa e propone con decisione di collocare questa piccola serie di mobili dalla decorazione molto particolare nella regione del Friuli, nell'Italia nord-orientale. Questa proposta abbastanza convincente si basa essenzialmente sui luoghi di conservazione o di ritrovamento dell'esiguo numero di cassapanche finora conosciute, poiché non esistono documenti d'archivio che confermino questa attribuzione.