BAR2
BAR2
SQUADRA JOE BAR
Volume 1, Vents d'Ouest, 1990
Lastra originale n. 38, pre-pubblicata su Moto Journal nel 1989-1990.
Firmata. Inchiostro di china e gouache bianca su carta
33 × 41,2 cm (12,99 × 16,22 pollici)
La morale di questa opera senza parole - ma non senza suono! - potrebbe essere riassunta come segue: l'intensità del rumore emesso da un veicolo a due ruote motorizzato è inversamente proporzionale alla sua velocità.
"E mi chiedo come mi sia venuta in mente questa gag. Ma funziona a meraviglia! Almeno questa è la mia modestissima opinione. Tuttavia, per evitare che venga frainteso da tutti, potrebbe essere utile chiarire alcune cose. Nel primo riquadro, la macchina che sfreccia è una Kawasaki 900 potente e molto veloce. E il WOOOSH non si riferisce al suono del suo motore, ma a quello discreto della sua penetrazione nell'aria. Nel riquadro successivo, la velocità diminuisce ma il rumore aumenta. Anche se qui stiamo parlando solo di una Malaguti impolverata, sappiamo tutti che i proprietari di queste minuscole motociclette si sono preoccupati di manomettere i loro scarichi. Poi c'è un chopper Harley-Davidson guidato dal più amorfo dei motociclisti. Ma se nel suo disgusto per la velocità il nostro uomo è ancora più lento del giovane nel riquadro precedente, i tubi di scarico della sua Harley fanno un rumore molto più forte. E nell'ultimo riquadro, la moto è ancora più lenta perché ha una biella rotta. Il che non sembra divertire il suo proprietario, perché gli insulti che lancia sono ancora più rumorosi degli scarichi della Harley".