BAR2

BAR2 TEAM JOE BAR Volume 5, Vents d'Ouest, 2003 Illustrazione originale, pre-pubblicata in L'Encyclopédie imbécile de la moto pubblicata da Vents d'Ouest nel 1998. Firmata. Inchiostro di china e gouache bianca su carta 27,1 × 19 cm (10,67 × 7,48 pollici) "La didascalia che accompagna questo disegno de L'Encyclopédie imbécile de la moto (L'Enciclopedia idiota del motociclismo) recita: "Nel caso del motociclista sportivo, l'eroe si vede attraverso i buchi del tessuto". E questo, ovviamente, allude al film cult L'Étoffe des héros (1983). Con l'inserimento nel volume 5, questo superbo disegno ha perso la sua leggenda ma non il suo umorismo. A parte la qualità tecnica, che non è mai stata così vicina a quella di André Franquin, questo disegno, in termini di umorismo, è un modello nel suo genere: il povero Édouard, con il suo sguardo vuoto e impassibile e i suoi abiti devastati, è francamente esilarante. "Mi piace molto questo disegno. Ed è per questo che ho voluto inserirlo nel Volume 5. È stato anche grazie a questo disegno, e ad un paio di altri che avevo fatto per l'Enciclopedia, che ho avuto l'ispirazione di tornare ai fumetti e di iniziare a lavorare al Volume 5. Chiaramente, ero pronto a tornare sul ring!