BAR2
BAR2
TEAM JOE BAR
Volume 5, Vents d'Ouest, 2003
Lastra originale n. 2. Firmata.
Inchiostro di china e gouache bianca su carta
34,5 × 46,8 cm (13,58 × 18,43 poll.)
Se si osserva attentamente questa lastra, si noterà che, a parte le macchine che appaiono davanti al caffè, i veicoli nel primo pannello non sono degli anni Settanta, ma della fine degli anni Ottanta e dell'inizio degli anni Novanta.
"Quando Stéphane Deteindre, il nuovo proprietario del Joe Bar Team, ha preso in mano la serie, ha voluto cambiare epoca e ambientare l'azione negli anni Novanta. Così, nel 2001, quando decisi di affrontare il volume 5, mi sentii obbligato, per non confondere i lettori e per rispetto del lavoro di Stéphane, a iniziare il mio albo negli anni Novanta. Questo mi ha dato l'opportunità di disegnare, nelle primissime tavole, i personaggi che Fane aveva creato. E mi sono divertito molto a farlo. Ma ora che l'ho rivisto, quello che mi colpisce è l'evoluzione del mio disegno. È vero che sono passati dieci anni tra i miei due album! E si deve pensare che, nel frattempo, il mio occhio di disegnatore si sia affinato. Le ambientazioni sono molto dettagliate e l'atteggiamento e l'espressione di tutti i personaggi sono davvero ben visibili, credo. Ma mi sembra di ricordare che ho avuto difficoltà a disegnare il movimento delle dita che staccano le mentoniere dagli elmetti. Nella fase della matita, la mia gomma deve aver avuto una giornata campale!