ALIX AYMÉ (1894-1989)

Lo spuntino. Nello studio dell'artista, Hanoi, 1940 circa Inchiostro, acquerello e gouache su seta, firmato in basso a destra. L'opera è presentata nel passe-partout con lumeggiature dorate dipinto sotto vetro dall'artista. 50 x 75,5 cm a vista - 19 x 29 pollici a vista Quest'opera sarà inserita nel catalogo ragionato online dell'artista in corso di preparazione da parte dell'Association des amis d'Alix Aymé. Un certificato può essere rilasciato a spese dell'acquirente. Inchiostro, acquerello e gouache su seta, firmata in basso a destra. L'opera è presentata nel cartoncino di montaggio con lumeggiature dorate dipinte sotto il vetro, realizzato dall'artista. PROVENIENZA Collezione privata, sud-est della Francia Allieva di Maurice Denis, con il quale mantenne una fitta corrispondenza per tutta la sua carriera, Alix Aymé si appassionò al continente asiatico durante un primo viaggio, quando accompagnò il marito in una missione in Cina del governo francese. Per oltre vent'anni ha viaggiato in Laos, Cambogia e Vietnam. Nominata professore alla Scuola di Belle Arti di Hanoi, ha contribuito con Inguimberty al ritorno della lacca. Le sue opere sono il punto d'incontro tra lo stile dei Nabis, di cui subisce l'influenza, e la pittura tradizionale vietnamita, di cui si appassiona. Là học sinh của Maurice Denis và là người thường xuyên trao đổi thư từ trong suốt sự nghiệp của mình, Alix Aymé say mê Châu Á kể từ chuyến công tác cùng chồng ở Trung Quốc do chính phủ Pháp bổ nhiệm. Cô đã du lịch qua Lào, Cam-pu-chia và cả Việt Nam trong suốt hơn 20 năm. Được bổ nhiệm làm giáo sư tại Trường Cao đẳng Mỹ thuật ở Hà Nội, cùng với Inguimberty, cô đã góp phần vào sự hồi sinh của sơn mài. Các tác phẩm của cô là nơi gặp gỡ giữa phong cách Nabi mà cô bị ảnh hưởng và của cái mà cô yêu thích là hội họa truyền thống Việt Nam. Allieva di Maurice Denis, con il quale è stata in corrispondenza per tutta la sua carriera, Alix Aymé ha concepito la passione per il continente asiatico per il continente asiatico durante il suo primo viaggio con il marito, inviato in missione in Cina dal governo francese. Ha poi trascorso oltre vent'anni viaggiando in Laos, Cambogia e Vietnam. Nominata docente presso la Scuola di Belle Arti di Hanoi, ha contribuito alla rinascita della lavorazione della lacca con Inguimberty. Le sue opere riflettono lo stile dei Nabis (che l'hanno molto influenzata) e della pittura tradizionale vietnamita, per la quale ha sviluppato un profondo affetto. Formatasi con il nabi Maurice Denis, Alix Aymé incarna l'incontro tra le influenze asiatiche ed europee. Mentre lei Sebbene all'inizio della sua carriera abbia esposto nei saloni francesi, è solo con l'Esposizione coloniale del 1931 che il suo lavoro si impone all'attenzione di un pubblico informato. Negli anni Trenta entra a far parte della Scuola di Belle Arti dell'Indocina, dove insegna nella sezione di pittura e disegno e partecipa alla rinascita dell'arte della lacca. Parallelamente all'attività didattica, Alix Aymé produce ed esprime il suo talento artistico attraverso numerose creazioni su diversi supporti. Tra questi, la seta è un supporto a cui l'artista è molto affezionata. Richiedendo una grande destrezza a causa della sua fragilità e dell'impossibilità di sovradipingere, la seta appartiene ai supporti tipicamente asiatici. La tecnica dell'inchiostro e del colore su seta viene sviluppata e insegnata alla Scuola. Alix Aymé apporta il suo talento di colorista a questo processo. Được đào tạo bởi họa sĩ theo trường phái Nabi - Maurice Denis, Alix Aymé là hiện thân cho cuộc gặp gỡ giữa các ảnh hưởng châu Á và châu Âu. Bà trưng bày các tác phẩm của mình ngay từ khi mới bắt đầu sự nghiệp tại các phòng tranh ở Pháp, nhưng phải chờ đến Triển lãm Thuộc địa năm 1931 mới thực sự gây được sự chú ý của công chúng. Trong những năm 1930, bà gia nhập Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương, nơi bà giảng dạy bộ môn hội họa và tham gia vào công cuộc đổi mới nghệ thuật sơn mài. Alix Aymé còn sáng tạo và thể hiện tài năng nghệ thuật của mình thông qua các tác phẩm trên nhiều chất liệu sáng tác đa dạng. Trong số đó, lụa là chất liệu được họa sĩ yêu thích. Đòi hỏi sự khéo léo cao do thuộc tính mỏng manh và không thể sửa chữa, lụa là chất liệu sáng tác điển hình của người châu Á. Kỹ thuật sử dụng mực và màu trên lụa được phát triển và đào tạo tại Trường. Alix Aymé mang tài năng của mình với tư cách là một chuyên gia về màu sắc vào quá trình giảng dạy này. Formatasi con l'artista nabi Maurice Denis, Alix Aymé incarna la fusione di influenze asiatiche ed europee. Sebbene abbia esposto nei saloni francesi fin dall'inizio della sua carriera, è solo con l'Esposizione Coloniale del 1931 che il suo lavoro si impone all'attenzione di un pubblico informato. Negli anni Trenta entra a far parte della Scuola di Belle Arti dell'Indocina, dove insegna nella sezione di pittura e disegno e partecipa alla rinascita dell'arte della lacca. Parallelamente all'attività di insegnamento, Alix Aymé produce ed esprime il suo talento artistico attraverso la pittura.