Vaso; Cina, XIX secolo. Porcellana smaltata e policroma. Famiglia verde. Misure: 56 x 21 x 21 cm. Il pezzo ha una struttura poligonale con base quadrata, corpo rettangolare e bocca quadrata. Il termine Famiglia Verde è il nome occidentale di uno stile di porcellana cinese policroma derivato dal wucai (letteralmente "cinque colori"). Il wucai è stato creato durante la dinastia Ming e da allora è stato ampiamente utilizzato in Cina. È caratterizzato dal fatto che solo alcuni dei motivi sono eseguiti in blu cobalto sottosmalto, mentre il resto della decorazione è applicato già sullo smalto. Inoltre, per i contorni viene aggiunta della glassa nera, nei primi tempi ricoperta da una glassa verde traslucida per fissarla. Lo stile della Famiglia Verde è un tipo di wucai chiamato yingcai ("colori solidi"), caratterizzato dalla predominanza del verde ossido di rame. Il nome yingcai si riferisce alla qualità degli smalti, che sono cristallini perché applicati per lo più sullo smalto.