Descrizione
ALESSANDRO I (1777-1825), Imperatore di Russia LAS indirizzato al generale Nicholas Sergeevich Svechin (1758-1850), Peterhof, 1 luglio 1799. 2 pp. in-8 e una pagina con una successiva traduzione in francese. Lettera di Alexander Pavlovich come Presidente del Parlamento Militare, poco prima della sua incoronazione. Il futuro imperatore chiede a N. Svetchin di parlare con il comandante Gorbountsov e di proibirgli di maltrattare gli ufficiali del suo reggimento, e poi di prendere sotto controllo le decisioni del comandante riguardo al reggimento Smolensky e ai sottufficiali che dovrebbero essere puniti. АЛЕКСАНДР I (1777-1825), Император Всероссийский Письмо-автограф с подписью к генералу от инфантерии Николаю Сергевичу Свечину, Петергоф, 1 июля 1799 г. 2 стр., орешковые чернила, 23,5 х 21,5 см. 1 стр. поздний рукописный перевод на французский. Письмо будущего Императора в его бытность председателя военного парламента касательно плац-майора Е.С. Горбунцова и его грубого отношения с солдатами. Император просит передать Горбунцову "я прошу вас ему запретить ни в коему случае не поступать бесчеловечно с людьми (...) если случится нужда наказывать рядовых ему Унтер-Офицеров Семеновского полка то прошу что бых отсыли в полк (...)я же отвечаю что им спуску никакого не будет и что низложенные им офицеры будут наказаны но не бесчеловечно." Николай Сергевич Свечин (1758-1850) - русский военный и государственный деятель; в 1800 году произведен в генералы от инфантерии с назначением Санкт-Петербуским военным губернатором. Участник войны 1812 года.
2
ALESSANDRO I (1777-1825), Imperatore di Russia LAS indirizzato al generale Nicholas Sergeevich Svechin (1758-1850), Peterhof, 1 luglio 1799. 2 pp. in-8 e una pagina con una successiva traduzione in francese. Lettera di Alexander Pavlovich come Presidente del Parlamento Militare, poco prima della sua incoronazione. Il futuro imperatore chiede a N. Svetchin di parlare con il comandante Gorbountsov e di proibirgli di maltrattare gli ufficiali del suo reggimento, e poi di prendere sotto controllo le decisioni del comandante riguardo al reggimento Smolensky e ai sottufficiali che dovrebbero essere puniti. АЛЕКСАНДР I (1777-1825), Император Всероссийский Письмо-автограф с подписью к генералу от инфантерии Николаю Сергевичу Свечину, Петергоф, 1 июля 1799 г. 2 стр., орешковые чернила, 23,5 х 21,5 см. 1 стр. поздний рукописный перевод на французский. Письмо будущего Императора в его бытность председателя военного парламента касательно плац-майора Е.С. Горбунцова и его грубого отношения с солдатами. Император просит передать Горбунцову "я прошу вас ему запретить ни в коему случае не поступать бесчеловечно с людьми (...) если случится нужда наказывать рядовых ему Унтер-Офицеров Семеновского полка то прошу что бых отсыли в полк (...)я же отвечаю что им спуску никакого не будет и что низложенные им офицеры будут наказаны но не бесчеловечно." Николай Сергевич Свечин (1758-1850) - русский военный и государственный деятель; в 1800 году произведен в генералы от инфантерии с назначением Санкт-Петербуским военным губернатором. Участник войны 1812 года.
Forse ti piacerebbe anche
