Null Albert ROUSSEL (1869-1937). L.A.S., Parigi 27 gennaio 1931, a Mlle Marie-Th…
Descrizione

Albert ROUSSEL (1869-1937). L.A.S., Parigi 27 gennaio 1931, a Mlle Marie-Thérèse Évrard; 3 pagine piccole in-4 al suo indirizzo. Bellissima lettera sul suo balletto Le Festin de l'Araignée. "Sono molto commosso dalla sua gentile lettera e sarò lieto di vedere il mio balletto danzato dai suoi giovani studenti. Credeva che questo progetto fosse fattibile e sperava che avrebbe avuto successo, nonostante le reali difficoltà che comportava. Innanzitutto, è necessario assicurarsi che nessun teatro intenda mettere in scena questo balletto, il che diminuirebbe di molto l'interesse di questa rappresentazione... Dal punto di vista musicale, ci ricorda che "l'orchestra per questo balletto, senza essere molto grande, richiede almeno 24-25 musicisti; non c'è disposizione per pochi strumenti". Intende ingaggiare un'intera orchestra, che sarebbe molto costosa, o semplicemente far eseguire la partitura al pianoforte? Per la scenografia e la messa in scena, lo sfondo di un giardino è facile da trovare, ma "la difficoltà maggiore sta nell'installazione della ragnatela". All'Opéra Comique, c'è una rete in filo d'acciaio" che viene spesso prestata ai teatri di provincia, ma attualmente si trova a Lille; "è un accessorio molto delicato da installare", e molto pesante... Suggerisce l'idea di "averne una in corda, come è stato fatto durante la creazione al Théâtre des Arts di Parigi, nel 1913". Per il melo e la mela, i macchinisti del teatro lo attrezzerebbero, credo, abbastanza facilmente"... Si allega una L.A.S. di Gabriel Pierné allo stesso autore, dell'11 giugno 1937, un mese prima della sua morte. "Mi avete inviato ieri, proprio all'ora del concerto, a nome delle allieve del coro dei Lycées de Jeunes filles de Paris et de Seine et Oise, l'omaggio fiorito dei vostri cari figli". Egli "ringrazia i vostri gentili alunni per avermi rallegrato questa giornata tempestosa portandomi l'incanto della loro fresca e indimenticabile collaborazione con le rose".

90 

Albert ROUSSEL (1869-1937). L.A.S., Parigi 27 gennaio 1931, a Mlle Marie-Thérèse Évrard; 3 pagine piccole in-4 al suo indirizzo. Bellissima lettera sul suo balletto Le Festin de l'Araignée. "Sono molto commosso dalla sua gentile lettera e sarò lieto di vedere il mio balletto danzato dai suoi giovani studenti. Credeva che questo progetto fosse fattibile e sperava che avrebbe avuto successo, nonostante le reali difficoltà che comportava. Innanzitutto, è necessario assicurarsi che nessun teatro intenda mettere in scena questo balletto, il che diminuirebbe di molto l'interesse di questa rappresentazione... Dal punto di vista musicale, ci ricorda che "l'orchestra per questo balletto, senza essere molto grande, richiede almeno 24-25 musicisti; non c'è disposizione per pochi strumenti". Intende ingaggiare un'intera orchestra, che sarebbe molto costosa, o semplicemente far eseguire la partitura al pianoforte? Per la scenografia e la messa in scena, lo sfondo di un giardino è facile da trovare, ma "la difficoltà maggiore sta nell'installazione della ragnatela". All'Opéra Comique, c'è una rete in filo d'acciaio" che viene spesso prestata ai teatri di provincia, ma attualmente si trova a Lille; "è un accessorio molto delicato da installare", e molto pesante... Suggerisce l'idea di "averne una in corda, come è stato fatto durante la creazione al Théâtre des Arts di Parigi, nel 1913". Per il melo e la mela, i macchinisti del teatro lo attrezzerebbero, credo, abbastanza facilmente"... Si allega una L.A.S. di Gabriel Pierné allo stesso autore, dell'11 giugno 1937, un mese prima della sua morte. "Mi avete inviato ieri, proprio all'ora del concerto, a nome delle allieve del coro dei Lycées de Jeunes filles de Paris et de Seine et Oise, l'omaggio fiorito dei vostri cari figli". Egli "ringrazia i vostri gentili alunni per avermi rallegrato questa giornata tempestosa portandomi l'incanto della loro fresca e indimenticabile collaborazione con le rose".

Le offerte sono terminate per questo lotto. Visualizza i risultati