Null Marie LAURENCIN (1883-1956). 28 L.A.S., 1936-1939, alla signorina Marie-Thé…
Descrizione

Marie LAURENCIN (1883-1956). 28 L.A.S., 1936-1939, alla signorina Marie-Thérèse Évrard; 48 pagine, per lo più in-8 su carta verde con le sue iniziali. Interessante corrispondenza su un progetto di affresco in una scuola. Nel settembre del 1936, in occasione di una riunione del Soroptimist, Marie Laurencin incontra Mlle Évrard, insegnante al Lycée Camille-Sée, e quest'ultima le propone subito di venire a decorare una sala della sua scuola, suscitando la curiosità della pittrice: "Finora ho fatto solo la cosiddetta pittura da cavalletto e le grandi superfici mi sono sconosciute", ma sarebbe pronta a "buttarsi in acqua". Nonostante le condizioni fisiche del lavoro, ha accettato "la decorazione della stanza dei bambini". [...] so quanto tieni a me e la fede solleva le montagne"... Le due donne divennero presto amiche. Dicembre 1936. Ricorda la loro passeggiata, "c'erano solo mercanti d'arte e come una stella splendente, il sublime Vuillard"... Inizia a lavorare al progetto: "Comincio lentamente a entrare nelle grandi pareti della stanza dei bambini. Sei tu che mi spingi dentro, vestita con il tuo abito bianco e con quel profilo perso di una dolce fermezza. Basta con le mostre e il loro lato materiale"... gennaio 1937. "Questa è la storia di questo piccolo ritratto. La ragazza ha diciotto anni, ha i capelli rossi, sempre ben curati, affascinante - mi chiama zia Marie - sua madre è una vecchia amica. I suoi genitori hanno perso la loro fortuna e hanno avuto "l'infelice idea di farne una ballerina"; la ragazza ora lavora nei cabaret, nelle sale da concerto, ecc. e perde la sua freschezza, cosa che Marie Laurencin deplora... Marte. I pittori del Lycée Jules Ferry le consigliano "di dipingere sui muri, che è stata la tua prima idea". Il prezzo doveva ancora essere discusso e lei doveva essere ben organizzata: "Lì sarò circondato da voi, dagli insegnanti, dagli studenti - a un quarto d'ora di cammino da casa mia - il Beato Angelico non aveva un posto migliore". Si reca dal colorificio per vedere la scala e pensa già ai modelli da realizzare... 7 aprile. Le Beaux-Arts le offrirono 20.000 franchi per questo affresco, e le consigliarono di chiederne cinquanta.... "Per il resto avevo un ritratto inglese molto piacevole: la moglie, il marito, i due incantevoli bambini. Ho dipinto solo lei - un bel cappotto rosso e dei gioielli"... Ha ordinato due tele piccole per i modelli delle due grandi pareti, e preferirebbe fare il lavoro da sola; ma non le viene offerto abbastanza: "Cosa vuol dire essere una donna. Non oso chiedere cinquantamila franchi. Trentamila sarebbero possibili"...; i modelli dovranno essere piastrellati; pensa di chiedere alla "piccola Chériane" di aiutarla, ma dovrà essere pagata. 9 aprile. Le Beaux-Arts le hanno comprato una grande tela "una donna sdraiata - mezza fatta per 10.000 franchi", così lei può accettare "i 20.000 franchi per la vostra scuola". Le pareti dovranno essere preparate... 15 aprile. Non è contenta della sua domenica, ha lavorato "con la vernice - c'è questa terribile sensazione di danneggiare ciò che facciamo". Ma non posso farci niente: sento sempre che c'è qualcosa di sbagliato"... Maggio. Vuole fissare un appuntamento a scuola con l'imbianchino che si occuperà di "piastrellare le pareti" dei suoi modelli... Ha terminato il modello di sfondo: "Cerchio dei bambini - casetta con balcone e cavallo". È quasi fatto ad acquerello, ma per la causa deve essere rifatto a guazzo"... Maggio-Giugno. I miei due modelli sono pronti", aspetta di poterli presentare per l'approvazione, ma si preoccupa per lo stato delle pareti da dipingere: "sono dipinte a olio e nessuna vernice può impadronirsene se non facendo una galimatia che danneggerebbe la freschezza laurenziana". Ho tutte le intenzioni di inondarvi di questa cosiddetta freschezza"... luglio-agosto. Vacanze di fine anno: gli racconta dei suoi vari viaggi: Inghilterra, Châtel-Guyon, ecc., ma si stupisce di non aver avuto notizie dai rappresentanti delle Beaux-Arts per il suo affresco e dal pittore che doveva preparare le pareti: "Gli uomini sono strani"... Metà ottobre. In Alvernia era circondata da bambini e ha potuto pensare alle pareti della classe. Ha mostrato il suo modello "ad amici che amano quello che faccio e che lo conoscono. Mi hanno detto: "Marie, questo sembrerà molto ingrandito" e io ho pensato che, come te, avessero ragione. Quindi, amico mio, è impossibile ingrandire qualcosa dei miei modelli [...] e anche l'intera esecuzione da parte mia è assolutamente impossibile. Il pannello del palazzo dell'insegnamento, due metri per due, mi ha stancato. Non riuscivo a stare in piedi e a dipingere per più di mezz'ora. [...] Mi dichiaro troppo stanco per questo tipo di lavoro. Gli orrori della mostra spariranno, ma per i vostri muri [...] sarà per sempre. E

25 

Marie LAURENCIN (1883-1956). 28 L.A.S., 1936-1939, alla signorina Marie-Thérèse Évrard; 48 pagine, per lo più in-8 su carta verde con le sue iniziali. Interessante corrispondenza su un progetto di affresco in una scuola. Nel settembre del 1936, in occasione di una riunione del Soroptimist, Marie Laurencin incontra Mlle Évrard, insegnante al Lycée Camille-Sée, e quest'ultima le propone subito di venire a decorare una sala della sua scuola, suscitando la curiosità della pittrice: "Finora ho fatto solo la cosiddetta pittura da cavalletto e le grandi superfici mi sono sconosciute", ma sarebbe pronta a "buttarsi in acqua". Nonostante le condizioni fisiche del lavoro, ha accettato "la decorazione della stanza dei bambini". [...] so quanto tieni a me e la fede solleva le montagne"... Le due donne divennero presto amiche. Dicembre 1936. Ricorda la loro passeggiata, "c'erano solo mercanti d'arte e come una stella splendente, il sublime Vuillard"... Inizia a lavorare al progetto: "Comincio lentamente a entrare nelle grandi pareti della stanza dei bambini. Sei tu che mi spingi dentro, vestita con il tuo abito bianco e con quel profilo perso di una dolce fermezza. Basta con le mostre e il loro lato materiale"... gennaio 1937. "Questa è la storia di questo piccolo ritratto. La ragazza ha diciotto anni, ha i capelli rossi, sempre ben curati, affascinante - mi chiama zia Marie - sua madre è una vecchia amica. I suoi genitori hanno perso la loro fortuna e hanno avuto "l'infelice idea di farne una ballerina"; la ragazza ora lavora nei cabaret, nelle sale da concerto, ecc. e perde la sua freschezza, cosa che Marie Laurencin deplora... Marte. I pittori del Lycée Jules Ferry le consigliano "di dipingere sui muri, che è stata la tua prima idea". Il prezzo doveva ancora essere discusso e lei doveva essere ben organizzata: "Lì sarò circondato da voi, dagli insegnanti, dagli studenti - a un quarto d'ora di cammino da casa mia - il Beato Angelico non aveva un posto migliore". Si reca dal colorificio per vedere la scala e pensa già ai modelli da realizzare... 7 aprile. Le Beaux-Arts le offrirono 20.000 franchi per questo affresco, e le consigliarono di chiederne cinquanta.... "Per il resto avevo un ritratto inglese molto piacevole: la moglie, il marito, i due incantevoli bambini. Ho dipinto solo lei - un bel cappotto rosso e dei gioielli"... Ha ordinato due tele piccole per i modelli delle due grandi pareti, e preferirebbe fare il lavoro da sola; ma non le viene offerto abbastanza: "Cosa vuol dire essere una donna. Non oso chiedere cinquantamila franchi. Trentamila sarebbero possibili"...; i modelli dovranno essere piastrellati; pensa di chiedere alla "piccola Chériane" di aiutarla, ma dovrà essere pagata. 9 aprile. Le Beaux-Arts le hanno comprato una grande tela "una donna sdraiata - mezza fatta per 10.000 franchi", così lei può accettare "i 20.000 franchi per la vostra scuola". Le pareti dovranno essere preparate... 15 aprile. Non è contenta della sua domenica, ha lavorato "con la vernice - c'è questa terribile sensazione di danneggiare ciò che facciamo". Ma non posso farci niente: sento sempre che c'è qualcosa di sbagliato"... Maggio. Vuole fissare un appuntamento a scuola con l'imbianchino che si occuperà di "piastrellare le pareti" dei suoi modelli... Ha terminato il modello di sfondo: "Cerchio dei bambini - casetta con balcone e cavallo". È quasi fatto ad acquerello, ma per la causa deve essere rifatto a guazzo"... Maggio-Giugno. I miei due modelli sono pronti", aspetta di poterli presentare per l'approvazione, ma si preoccupa per lo stato delle pareti da dipingere: "sono dipinte a olio e nessuna vernice può impadronirsene se non facendo una galimatia che danneggerebbe la freschezza laurenziana". Ho tutte le intenzioni di inondarvi di questa cosiddetta freschezza"... luglio-agosto. Vacanze di fine anno: gli racconta dei suoi vari viaggi: Inghilterra, Châtel-Guyon, ecc., ma si stupisce di non aver avuto notizie dai rappresentanti delle Beaux-Arts per il suo affresco e dal pittore che doveva preparare le pareti: "Gli uomini sono strani"... Metà ottobre. In Alvernia era circondata da bambini e ha potuto pensare alle pareti della classe. Ha mostrato il suo modello "ad amici che amano quello che faccio e che lo conoscono. Mi hanno detto: "Marie, questo sembrerà molto ingrandito" e io ho pensato che, come te, avessero ragione. Quindi, amico mio, è impossibile ingrandire qualcosa dei miei modelli [...] e anche l'intera esecuzione da parte mia è assolutamente impossibile. Il pannello del palazzo dell'insegnamento, due metri per due, mi ha stancato. Non riuscivo a stare in piedi e a dipingere per più di mezz'ora. [...] Mi dichiaro troppo stanco per questo tipo di lavoro. Gli orrori della mostra spariranno, ma per i vostri muri [...] sarà per sempre. E

Le offerte sono terminate per questo lotto. Visualizza i risultati