[BASSANO, Jacopo] d'après

L'adorazione dei pastori Olio su tela, 97 x 65 cm, foderato (vecchia fodera), cornice con chiave. "Questo dipinto non può essere un'opera italiana della bottega dei Bassano o dei loro successori, ma un'opera fiamminga basata su una copia che il pittore potrebbe aver visto o su un'incisione. "Non c'è alcun disegno sottostante visibile sulla riflettografia e la radiografia non mostra alcun cambiamento nella composizione" A sinistra la Vergine è inginocchiata, con in mano un velo bianco su cui è adagiato il Bambino Gesù. Sopra la testa del Bambino, San Giuseppe si piega leggermente in avanti. Tra la testa di San Giuseppe e del Bambino si trova la testa di un bue. Davanti al Bambino, e al centro, un pastore inginocchiato, proteso in avanti in segno di ammirazione. Dietro a questo pastore, altri due pastori si fanno avanti con timore. In un angolo, un piccolo contadino siede in ginocchio. Tra questo ragazzo e i due contadini vediamo una capra e due pecore inginocchiate. Tutte le figure sono leggermente illuminate dallo splendore emanato dal Bambino Gesù. È allegato un documento autografo firmato da Charles Doudelet (25 aprile 1932) che attribuisce il dipinto a Jacopo Bassano. Si allega anche un'analisi dei laboratori dell'Università Cattolica di Lovanio (1987), a cura di Thérèse Poilvache-Lambert. Provenienza: acquistato da un collezionista belga circa 50 anni fa da un chiostro di Gand, che lo vendette per finanziare un nuovo tetto. Per eredità all'attuale proprietario