COCTEAU JEAN (1889-1963).

MANOSCRITTO autografo "Jean", Bacchus, Comédie dramatique en 3 actes, 1951; 259 pagine di vario formato e 170 pagine in folio e in-4, sotto due copertine a spirale. Importante serie di studi preparatori e il manoscritto completo dell'opera più ambiziosa di Cocteau, Bacchus, che fece scandalo. Dopo una lenta maturazione, a partire da un progetto cinematografico nel 1946, e un'abbondante documentazione, la pièce fu scritta nel corso del 1951 e rappresentata per la prima volta il 20 dicembre 1951 al Théâtre Marigny dalla troupe Renaud-Barrault, con la regia di Cocteau e Jean-Louis Barrault, che interpretava il ruolo del cardinale Zampi insieme a Jean Desailly (Hans, il Bacco), in scene e costumi disegnati dallo stesso Cocteau. Bacchus provocò una violenta polemica tra il cattolico François Mauriac e Cocteau. Pubblicato nel 1952 da Gallimard, Bacchus è stato dedicato a Francine Weisweiller. "In una piccola città tedesca all'inizio del XVI secolo, l'arrivo di un inviato straordinario della Santa Sede, il cardinale Zampi, venuto a indagare sulle azioni dei luterani, coincide con l'elezione di un "Bacco", il re del Carnevale, che, secondo un'antica tradizione, gode di un potere assoluto per una settimana. Il prescelto è un giovane contadino che passa per un idiota. In realtà, sotto questa maschera, è una sorta di anarchico idealista che vuole far regnare l'amore. Il suo atteggiamento genera un odio feroce che lo minaccia con il rogo. Il cardinale, commosso dalla sua sincerità, cerca di salvarlo proponendogli di entrare negli ordini. Questo viene rifiutato da Hans. Una freccia inviata dal figlio del duca, che era diventato suo amico, lo salvò in extremis dal fuoco" (Jacques Brosse). Per Cocteau, Bacchus era "un gioco di idee". (Il contrario di una tesi di laurea)". Il manoscritto si presenta sotto forma di due grandi serie, ciascuna con una copertina a spirale per gli schizzi. A. "Studi per Bacco". Bozze, schizzi e appunti preparatori, in tutto 259 pagine. Importante insieme di fogli eterogenei, sia per supporti (carta da scrivere, da disegno, cartoncino, copertine di blocchi di lettere, buste, ecc.), sia per formati (dal folio grande all'in-8, con bordi sfrangiati in alcuni ff. molto grandi). ), gli strumenti (inchiostro blu o blu-nero, penna a sfera rossa o blu, matita, ecc.) e il contenuto delle pagine stesse: battute da inserire, schizzi di scene, dialoghi, bozze di scene, appunti documentari, disegni, ecc. Si noti in particolare: "Scène finale du 3e acte" (1 f. grande in-fol. inchiostro blu; sul retro, grande disegno a matita (volto con forme geometriche). * Lo "Svolgimento dell'atto III in caratteri molto grandi" (3 ff. in-4 a matita); sul verso, tre ritratti di Jean Marais a matita. * Atto I Scena" (1 f. in-4 a penna biro rossa, appunti per 2 scene dell'Atto I); sul verso, ritratto a matita di Jean Marais. * Frammento di una scena tra il Duca e il Vescovo (2 ff. in-fol., penna a sfera rossa). * Bozza di una scena di Christine (1 f. in-fol. a matita). * "Prima bozza della scena di Hans e del Cardinale" (11 ff. in-fol., penna a sfera rossa). * "Scena del Cardinale e Ulrico atto II" (1 p. in-4 a matita; sul verso, disegno a matita: scena della gogna). * "Scena Bishop-Ulrich, atto 2" (10 ff. in-8 a matita). * Atto 2: scena di Ulrico il Cardinale (9 ff. in-4 a matita). * "prima del peccato originale" (1 p. in-8 in inchiostro blu). * Appunti per una scena tra Bacco e il Cardinale (6 ff. in-fol. penna blu). * Scena Cardinal-Ulrich (21 ff. in-4 o in-8, matita). * Scène évêque-Guillaume" (7 ff. in-4 a matita). * Frammento della scena del Cardinale-Ulrich (1 f. in-4 a matita); sul retro, ritratto a matita di Francine Weisweiller di profilo. * Piano dell'Atto 2 (1 f. in-fol. a penna blu); dialogo sul verso * "Marche de la scène Hans le cardinal" (1 p. in-8 a inchiostro blu). * Schizzo della scena 1" (13 ff. in-4, inchiostro blu, pag. 1-12). * Bozza dell'atto I, scena 2 (9 ff. in-4, inchiostro blu, pag. 1-9). * Studi per l'atto II" (12 ff. in-4, inchiostro blu e matita, corrispondenti all'atto II, scena 8). * Frammento di scena "Christine-Ulrich" (1 f. in-4, matita); sul verso, ritratto a matita di Édouard Dermit addormentato. * "Prima bozza della scena del consiglio degli anziani" (47 f. in-4, matita e inchiostro blu), contenente anche una bozza della "scena dell'interrogatorio" e una della scena tra il duca e il vescovo. ecc. Il fascicolo di costruzione di Bacchus illustra bene il nuovo metodo di lavoro di Cocteau, ispirato alla sua attività di pittore. Tutti questi frammenti di scene, ripetuti instancabilmente, sono tanti strati che, come un pittore, il drammaturgo riprende uno dopo l'altro. I fogli sparsi, su cui a volte ci sono solo una o due righe, sono come i primi tratti di una matita. Tra i cento esempi, possiamo trovare questo dialogo: "- È un idiota. - No, un idiota. - È la stessa cosa.