COCTEAU JEAN (1889-1963).

9 MANOSCRITTI autografi, [Monologhi e canzoni, 1940 ?]; 21 pagine in-4. Importante insieme di canzoni e monologhi scritti per Jean Marais. Si pensa che questi testi siano stati scritti in parte nell'estate del 1940, a Perpignan, dove l'esodo portava Cocteau e dove Jean Marais, smobilitato, lo raggiungeva. Questi monologhi e canzoni sono stati raccolti nel Théâtre de poche (Paul Morihien, 1949) e inclusi nel Théâtre complet della Bibliothèque de la Pléiade, a cui facciamo riferimento. Jean Marais registrò alcune di queste canzoni nel 1965. Le menteur (5 pagine in-4, Pl. 1344), un monologo in cui Cocteau sviluppa il suo tema preferito del paradosso del bugiardo. Questo testo è stato pronunciato alla radio da Jean Marais con l'accompagnamento musicale di Jean Wiener. "Vorrei dire la verità. Amo la verità. Ma non mi ama. [...] Sono un bugiardo? Ti chiedo? Sono più che altro una bugia. Una bugia che dice sempre la verità". Segue una quartina (dopo un sizain barrato) non mantenuta nella versione pubblicata. La farsa del castello (3 pagine in-4 e 1 pagina in-fol., Pl. 1351). "Ho la mania delle mistificazioni e degli scherzi"... Monologo di un precettore che, per fare uno scherzo, si traveste da fantasma, così come i suoi alunni, che scoprono la madre che va a incontrare il suo amante. L'ultima pagina, a matita, un po' spaccata, utilizza una pagina di album con un disegno sul retro. [L'assassin] (5 pagine in-4, Pl. 1354), monologo in versi, in una versione più lunga di quella pubblicata (cfr. Pl. 1825), con cancellature e correzioni. Confessione di un assassino che non viene creduto: "C'è gente che si nutre di sogni / E che soffre per aver letto troppo / Ho fatto troppe bugie / La mia tragedia è che non sono più creduto"... Chanson parlée (1 pagina in-4, Pl. 1355), manoscritto di lavoro di questa canzone con cancellature e correzioni, in 9 quartine numerate (8 nella versione pubblicata, la nona inedita). "Ci sono parole / Che valgono come canzoni / Parola e canzone volano / Ognuno a modo suo"... La gamme (1 pagina in-4, Pl. 1357), 14 righe, con cancellature e correzioni. "Mi volti le spalle, signora..."... (Dattiloscritto allegato). Mon pays (1 pagina in-4, Pl. 1358), 7 cinquine e una quartina finale, con 5 strofe cancellate. "C'è un paese dove ci si ama / E dove nessuno è cattivo"... Les veuves (1 pagina in-4, Pl. 1359), 7 strofe numerate; il manoscritto è molto barrato e corretto. "Quando si scende lungo il fiume / Il fiume, il fiume / Si incontrano le vedove"... Les îles marquises (2 pagine in-4, Pl. 1365). "Il francese, nato marchese, ha inventato i marchesi / Sulle isole dei marchesi / Anche le case / Hanno dei marchesi".... Chansonnette (1 pagina in-4, Pl. 1368), 22 righe, con alcune cancellature e correzioni. "Un occhio che vola / È un uccello"... Più il manoscritto copiato da Jean Marais del monologo Lis ton journal (4 pagine in-4, Pl. 1350). Provenienza: Carole WEISWEILLER. Edizione originale, una delle 35 prime copie su carta Annam (n° 6), accompagnata da due suite, una in nero e l'altra in rosso, delle due litografie di Jean Cocteau.