BLOY Léon (1846-1917).

manoscritto autografo, La Femme pauvre et autres textes, [1890-1901]; piccolo quaderno in-4 (21,5 x 17 cm) di 110 pagine, in tavole di tela chiara (copertina macchiata, dorso usurato, staccato, alcune pagine ). Prezioso manoscritto di lavoro del romanzo La povera donna, La salvezza attraverso gli ebrei, gran parte di Debore di sangue e l'esegesi dei luoghi comuni, e una ventina di articoli. "Tutti i manoscritti di Léon Bloy esistono, in generale, in tre stati: prima, una prima stesura su fogli sciolti, poi una prima copia, su libri scolastici cartonati (questo secondo stato è ancora abbondantemente corretto e nella stessa grafia straordinariamente fine della prima stesura), infine la copia per la stampa" (Joseph Bollery). In questo quaderno di scuola, tutte le pagine sono riempite sul fronte e sul retro da una minuscola e serratissima calligrafia in inchiostro nero, con numerose e importanti cancellature e correzioni, nonché molteplici aggiunte a margine, dette a matita rossa o blu. Vi sono una ventina di articoli in prima stesura, in particolare per Belluaires e Porchers; lo straordinario manoscritto di lavoro del romanzo La Femme pauvre, quello di Salut par les Juifs, nonché gran parte dei racconti di Sueur de sang e Exégèse des lieux communs. .../... Sul frontespizio, questa iscrizione: "Nazaraeus fieri volo. Qui potest capere, capiat. Léon Bloy", seguito dagli indirizzi: 54 rue Dombasle; 155 rue Blomet; Antony, place du Carrousel; Antony, 51 bis route d'Orléans. Sul verso, bozza di una lettera a Léon Deschamps, 7 maggio 1891, su Péladan e Barbey d'Aurevilly (pubblicata in La Plume, 15 maggio 1891). Belluaires et Porchers (BP) e articoli (11 pagine): Sépulcres blanchis (18 dic. 90, L'Événement 23/12, BP VIII, su RENAN), L'Idole des Mouches (30 Xbre 90, La Plume 15/1/91, BP IX, su Edmond de GONCOURT), La Parabole des Mauvais Semeurs (13 gen. 91, Journal des Tribunaux de Bruxelles 1/2/91, BP XXIV), Revanche des Lys (26 gennaio 91, La Plume 15/2, BP XV), Le Prince Noir (Bagsvaerd 5 marzo 91, La Plume 15/3, sulla morte del Principe Imperiale, raccolto in La Chevalière de La Mort), L'Incarnation de l'Adverbe (Bagsvaerd 14 maggio 91, La Plume 1/6, su HUYSMANS, raccolto in Sur la tombe de Huysmans), lettera a Léon Deschamps (Parigi novembre 91, La Plume 15/11, sul processo Péladan) ; La Religione di M. Pleur ([sopratitolo barrato: Contes pour les Morts; altri titoli barrati: Le Secret de M. Pérégrin Germinal, poi Un ami de ma jeunesse], Histoires désobligeantes III); Le Christ aux Outrages (Parigi 24 febbraio 92, le Saint-Graal 8/3, su Henry de Groux), le Bon Conseil (30 maggio 92, Le Saint-Graal giugno). Le Salut par les Juifs, "commencé le 14 juin" e datato alla fine "Antony, 1er Septembre 92", manoscritto completo del libro pubblicato nel 1892 (8 pagine). Articoli pubblicati nel 1892, in particolare su Gil Blas (GB) (5 pagine): Le chien & le Flacon (27 sett, GB 29/9), La Chevalière de la mort (inedito, sul conte di Haussonville), La Fin d'une charmante promenade (GB 8/10/92, sulla morte di RENAN), Les Carillons de l'Injustice (inedito, cancellato), Le fourmillement de l'Abîme (Antony 11 Oct. 92, GB 15/10, su Cristoforo Colombo), L'Eunuque (GB 21/10, BP XVI, su Paul BOURGET), La Colère d'une dame (GB 27/10, BP XVII), Petite Secousse (GB 4/11, BP XVIII, su BARRÈS). Sueur de sang, terribile evocazione della guerra del 1870, i primi 21 racconti pubblicati su Gil Blas dal 12 novembre 1892 al 19 maggio 1893, e raccolti in volume nel 1893, numerati a matita rossa (22 pagine). (1) L'Abyssinien; L'Archiconfrérie de la Bonne Mort (pubblicato su L'Art moderne nel dicembre 1892, a proposito degli attentati anarchici); (2) Les vingt-quatre Oreilles de "Gueule-de-bois", (3) Le bon Gendarme, (4) L'Obstacle, (5) La Messe des Petits Crevés, (6) Barbey d'Aurevilly espion prussien, (7) Noël Prussian, (8) À la Table des Vainqueurs, (9) le Ramasseur de crottin, (10) Un épouvantable huissier, (11) La Maison du Diable, (12) le Grand Polaque; L'expiation de Jocrisse (GB 24/1/93, su Huysmans, raccolto in Sur la tombe de Husymans); (13) Le fossoyeur des vivants, (14) La Boue, (15) Les Créanciers de l'État, (16) Les Yeux de Mme Frémir, (17) un Moine Allemand, (18) Bismarck chez Louis XIV, (19) Celui qui ne voulait rien savoir, (20) La Salamandre Vampire, (21) La Cour du Miracle. La Femme Pauvre (paginata in rosso 1-42), iniziata nel giugno 1891 e datata alla fine "2 marzo mardi-gras 97". Manoscritto completo di questo romanzo pubblicato nel 1897, diviso in due parti: L'Épave des Ténèbres (35 capitoli) e L'Épave de la Lumière (27 capitoli): si tratta di un manoscritto di lavoro ampiamente barrato e corretto, con innumerevoli aggiunte marginali e importanti varianti rispetto al testo pubblicato. Il titolo originale, La Prostituée, è stato cancellato. In testa al cap. (I) xviii c'è una nota: "Questo capitolo mi è costato tre giorni di fatica atroce dal 3 al 6 agosto 1891". La scrittura del romanzo è