Biblia gallica.
Le Second Tome de la Sainte Bible, latin francois chacune version... di Rene Benoist (= vol. 2 di 2). 2 Tle. in 1 vol. Parigi, Nivelle 1568. Cl.4°. Con marca tipografica (ripetuta) sul dorso. 350 (recte: 348) num., 8 nn., 182 num., 23 nn. Legatura dell'epoca (dorso rinnovato, tracce d'uso). Ristampa dell'edizione 1566, testo parallelo latino-francese. - Darlow-M. 3729, nota: "...oltre a varie edizioni stampate nel 1568 in forma di diglot con la Vulgata latina". Contiene in appendice "Advertissement apologetique" (3 fol.), "in cui Benoist si difende vigorosamente dai suoi avversari" (Darlow-M.). Questo secondo volume contiene l'AT dal libro dei Salmi in poi e il NT. - Benoist pubblicò la sua traduzione nel 1566 insieme a quattro editori/stampatori parigini, sostenendo che una Bibbia cattolica francese dovesse essere contrapposta alla Bibbia calvinista di Ginevra. - Regl. in tutto. Un po' brunita, all'inizio un po' e alla fine nella zona superiore fortemente macchiata d'acqua a. sp. Un po' brunito, all'inizio un po' e alla fine nella zona superiore fortemente macchiato di acqua e spore. I primi due e le. Le. backl. titolo con segni di possesso in parte rasati, p. 180 della prima parte strappata, p. 291 della seconda parte con leggera perdita di testo. Perdita di testo. Occasionali iscrizioni manoscritte - targhetta di un cappello cardinalizio sopra lo stemma della famiglia Chigi. Forse proveniente dal possesso di Fabio Chigi (poi papa Alessandro VII, nominato cardinale nel 1651) o di uno dei suoi due nipoti (Flavio e Sigismondo), che Alessandro nominò cardinali dopo la sua elezione a papa nel 1655.
