Daum Nancy. Coppa in vetro soffiato, acidato e smaltato in policromia e oro, con muffola. La coppa presenta sul corpo un gallo gallico che canta, nel sole nascente, su un ramo di quercia e titola "Vigilat". È circondato da cardi in fiore su uno sfondo verniciato e affiancato da una croce di Lorena. Sul labbro è riportata la dicitura: "XIIIème concours national et international de tir * Nancy 1906". Sul piede, saldato a caldo, in vetro colorato e foderato di verde, corre una decorazione che recita: "Chi lo strofina, lo punge", circondando lo stemma della città di Nancy. Altezza: 11,5 cm. Diam. 10,7 cm. Incidente alla giunzione del piedistallo con la vasca. Vecchio restauro.