BERLIOZ (Hector).

Lettera autografa firmata alla sorella Nanci. Parigi. 18 ottobre [1833]. 4 p. in-12 (174 x 114 mm). Lettera firmata "H. Berlioz Lievi perdite di carta dovute all'acidità dell'inchiostro. Notevole e violenta supplica, in parte inedita, per Harriet Smithson che Berlioz aveva appena sposato. Lettera parzialmente inedita. Berlioz aveva sposato Harriet Smithson il 3 ottobre 1833, non ignorando le perplessità della famiglia di lei e le voci che circolavano a Parigi sull'attrice irlandese. Alla sorella Nanci, che disapprovava il matrimonio, respinse tutte le calunnie e le dicerie sul suo conto: "Se tu sapessi la verità, tutta la verità e nient'altro che la verità, mi giudicheresti diversamente...".] Ho commesso un crimine che dovrebbe allontanarmi dal cuore della mia famiglia, sposando una donna che avevo amato così appassionatamente per tanto tempo? Una donna che era stata per me un sogno di felicità, che la mia immaginazione rappresentava come chimerico? Una donna che era stata orribilmente calunniata e fraintesa, e che finalmente vedevo nella sua vera luce?... una donna che la sfortuna sembrava perseguire senza sosta quest'anno, e che io ho potuto rianimare e riportare alla speranza a forza di amore e devozione, in mancanza di altre risorse [...] le storie più ridicole [hanno infangato] questa storia romantica e improbabile. [...] Ma devo dirvi e giurarvi sul mio onore che la donna che ho scelto come compagna della mia vita è pura sotto tutti i punti di vista come potreste desiderare per vostro fratello. Confuta le calunnie: "Tutta Parigi ha creduto per otto mesi che io fossi il suo amante: tutta Parigi si è sbagliata. Se eravamo amanti, era solo nel senso alto della parola, e non nell'altro". Anche lui viene calunniato: "a volte sono stato reso pazzo, a volte epilettico, a volte giocatore d'azzardo, a volte perso nella dissolutezza: queste infamie non mancavano di fare una certa impressione su una testa facilmente sconvolgibile come la sua... ma [...] abbiamo unito i nostri due destini burrascosi e spero che lei non se ne pentirà più di me Correspondance générale, ed. da P. Citron, t. Il, lettera n. 355 (testo parziale). Una parola ritagliata che forma un foro.