Stellophoric sculpture. New Empire, Ancient Egypt, 1550-1070 BC.

Scultura stellophorica. Nuovo Impero, Antico Egitto, 1550-1070 a.C. Pietra calcarea. Provenienza: Collezione di Edna Nobel, acquisita negli anni 1950-1960. Si allega una perizia dell'egittologo e architetto Don Fernando Estrada Laza. Conservazione: In condizioni frammentarie, senza restauri. Misure: 22 cm. di altezza. Steloforo o statua di una figura inginocchiata (offerente) con stele funeraria, in pietra calcarea, accompagnata da una leggenda in geroglifici, la cui traduzione è la seguente: "Lodate Ra nella sua ascensione. Egli illumina la terra, aprendo il giorno al mio re. Loda la sua sacra rinascita. Ave a te, Ra! Signore della giustizia, grande dio nelle tue manifestazioni. Ti lodo, esalto la tua pace, la tua bontà dalla tua mano. Respiro le brezze che tu dai. Ricevo la tua apparizione come la tua preferita, venerabile signore.