SÉGUR Sophie Rostopchine, contessa di [San Pietroburgo, 1799 - Parigi, 1874], scrittrice francese. Lettera autografa [indirizzata a Elisabeth Fresneau]. "Les Nouettes 1867 28 agosto"; 4 pagine in-8° su carta con la sua figura in rilievo. "Mia cara Elisabeth, eccoti finalmente in pieno possesso del tuo Pierre; ti avrà raccontato in dettaglio i due spettacoli che hanno dato a Les Nouettes. Hanno suonato molto bene; Madeleine aveva un aspetto sinistro con la sua grande barba e la sua parrucca bianca; drappeggiata in uno shal nero con ornamenti bianchi sembrava un enorme becchino; si è comportata molto bene. Penso che stiate giocando a sciarada ora che siamo tornati presto e le serate sono lunghe; qui Louis gioca a biliardo dalle 8 alle 9 dopo che i piccoli vanno a letto. Jacques e Jeanne hanno aumentato il gruppo per due giorni, dopo di che sono andati a Livet per prendere il loro giogo. [Tua zia Cécile sta bene; ieri è andata con tua zia Nathalie a Laigle per cercare le lettere che aspettava con impazienza e che hanno riportato; Camille ha scritto quella di 10-12 pagine che ti mando. Louis è saggio come un santo; lavora con spirito ammirevole da quando è tornato da Kermadio; oggi fa il suo giovedì al Livet con grande gioia di Jacques e Jeanne []. Domani inizio un libro sul pericolo del pettegolezzo, il pettegolezzo che si diffonde così spesso nelle famiglie e nel mondo e che fa tanto male. Ho alcuni modelli molto belli, tipi di pettegolezzi, nei miei ricordi russi; Nathalie Rostopchine brillerà in prima fila sotto falso nome, naturalmente. Spero di essere a buon punto per il ritorno dei vostri cugini e di liberarmene per la fine di ottobre, quando comincerò a preparare la mia partenza definitiva da Les Nouettes e la vendita dei miei mobili da fattoria. [Addio mio caro piccolo tesoro, ti bacio molto teneramente così come mamma, papà, tutti i bambini, tuo zio Anatole e la signorina Heyberger. Auguri a Leonore. Elisabeth Fresneau [1851-1944], figlia del visconte Armand Fresneau e di Henriette de Ségur. È la terza nipote della contessa di Ségur. Soprannominata "la grosse Lilise", è una bambina che si dice sia "enorme ma molto intelligente". Appare in Les Malheurs de Sophie con il nome di Elisabeth Chéneau.