FREUD Sigmund (1856-1939)

L.A.S. "Freud", Vienna 19.XI.1919, ad un'amica [la signora Sarah WIHL]; 2 pagine in-8 su sua carta intestata; in tedesco. È incredibile; è venuto a Berlino, due volte durante le vacanze, senza vedere i Wihl, ma erano prigionieri della gentilezza dei loro ospiti [Freud fu ricevuto da due colleghi psicoanalisti berlinesi, Karl Abraham e Max Eitington], senza poter riprendere fiato, e le due mezze giornate lasciarono sua moglie, non abituata ad una vita così principesca, completamente esausta. Una vera carestia fu profetizzata per i primi mesi del 1920. Il prezzo della corona a Zurigo non può essere inferiore alla speranza di recupero. Bisogna resistere e rimanere nella breccia fino a quando non si cade, come dice Fontane da qualche parte. La rivista presenterà a breve il primo lavoro di Willy sulla musica... "Verehrte Freundin Daß wir in diesen Ferien zweimal Berlin passirt haben, ohne Sie (oder Willy) zu sehen, ist unglaublich, aber wer unsere Existenz dort mitgemacht hätte würde sich nicht verwundert haben. Siamo stati Gefangene, abbiamo lavorato con Zärtlichkeiten u. Empfängen nicht zu Atem u. die beiden halfben Tage vergingen nicht, ohne bei meiner Frau, die an so fürstliche Art der Existenz nicht gewöhnt ist, eine tiefe Erschöpfung zu hinterlassen. Ich freue mich, daß Minne u. Mathilde es mit Ihnen soviel besser gehabt haben. Ihr kleiner Auftrag wird sobald Ernst hier ist, ausgeführt werden. Bis jetzt sind die Schuhe nicht gekommen. Vielen Dank für Ihre Nachrichten. Da noi conoscerete la via del futuro attraverso gli auswärtigen Mitglieder. Spero che si senta libero di dire questo. Man prophezeit uns eine echte Hungersnot in aller Form für die ersten Monate des Jahres 1920. Die Krone kann in Zürich nicht niedriger stehen als unsere Hoffnung auf Erholung. Aushalten und in der Bresche stehen, bis man fällt heißt es irgendwo bei Fontane.In Kürze bringt unsere Zeitschrift die erste Arbeit von Willy über Musik "...