Coran copié par Hajiûn ‘Ali de la famille de Yusuf Al-rajî

Europa orientale, datato 1290H. (=1872) Un manoscritto arabo di 700 foglie su carta, calligrafato in nero largo "naskh" su dieci linee per pagina, decorato con sei pagine miniate, filetti di cornice in rosso e blu, separazione dei versi in forma di cimette blu e rosse alternate a cimette verdi e rosse. I titoli sono iscritti in lunghi cartigli con illuminazione marginale. I Juz sono segnati nei margini da una mezzaluna tra due cerchi. Gli 'Ashirat e i khamisat sono indicati da varie pastiglie. Il primo frontespizio è iscritto in thuluth ornamentale: "Tanzil min rab al-A'lamin / per i credenti". Il secondo doppio frontespizio illumina Sura al-Fatiha e Sura al-Baqara. Il terzo doppio frontespizio, f.359b360a, al centro del Corano, dà il nome del calligrafo. Datato sul colophon: 1290 = 1872 Colophon : Ana al-Katib Hajiûn 'Ali min al-Yusuf Al-ra'jî, sana 1290 Io sono il calligrafo Ḥajiûn 'Ali della famiglia di Yusuf Al-ra'jî Legatura in marocchino marrone con patta e chiusura in ottone. 34 x 22 cm Un Corano miniato molto bello, Europa orientale, firmato Ḥajiūn 'Ali dalla famiglia di Yusuf Al-ra'jî, e datato 1290AH/1872AD. Manoscritto arabo su carta crema, 700ff, 10ll. in grassetto nero naskh, 6 pagine doppie miniate, indicatori di versi policromi, titoli in viola o verde su un letto di vite scorrevole, entro cartigli policromi che emettono palmette riempite di arabeschi nei margini. Firmato sul 3° frontespizio miniato. Traduzione: Io sono lo scrittore Ḥajiūn 'Ali della famiglia di Yusuf Al-ra'jī F. 700v: Il copista ha concluso l'invocazione con la menzione della data di esecuzione di questo Santo Corano nel 1290H.