Superbe Yatagan ottoman

Turchia, circa 1870-1880 Una spada corta con una lama in acciaio leggermente ricurva con una grondaia sottile, un dorso piatto intagliato, con una decorazione affusolata intarsiata in oro a koftgari. Un lato è decorato con palmette, l'altro con decorazione epigrafica in "naskh". Il pomo e la guardia sono in argento intarsiato di corallo, parzialmente niellati, con decorazione applicata di chiodi e piastre a forma di diamante. Bel fodero il cui cappuccio è decorato con grenailles che formano fiori, il cui corpo è lavorato in repoussé formando una decorazione di trofei, mazzi di tulipani, e una moschea. Bouterolle a forma di makara, con tre serpenti. Tugra del sultano Abdulaziz (r. 1861-1876) e sah e chechneh sul fodero. Catena che tiene l'elsa. L. 82,2 cm Iscrizioni: Sulla lama: - lā fatā 'illā 'alī, lā sayf 'illā ḏū-l-fiqār: Non c'è eroe come Ali, Non c'è spada come Zulfikar. associato al motivo della spada di 'Ali. - 'amal Muhammad, Sanat 1271: fatto da Muhammad nel 1854-5. Sul fodero: - Kamâl Aghā, Sanat 1288 : 1871 Uno yatagan ottomano in argento molto bello e fine, Turchia, circa 1870-1880 Lama in acciaio intarsiata in oro koftgari con iscrizioni arabe e motivo a palmetta, firmata e datata Muhammad 1271AH. Pomolo in argento con corallo incastonato, fodero in argento cesellato con tugra, sah e chechneh, firmato e datato Kamâl Agha 1288AH. Traduzione: (lā fatā 'illā 'alī, lā sayf 'illā ḏū-l-fiqār, لا فتى إ لا ع ل ي سلای ف إ لا ذو الفقا ر )" Non c'è un eroe come Ali, non c'è una spada come Zulfikar. Traslitterazione 'amal Muhammad; Sanat 1271 L'opera di Maometto, nell'anno 1271. Traslitterazione Muhammad Aghā; Sanat 1288 Traduzione Muhammad Agha, nell'anno 1288. Maurice Bompard, ultimo ambasciatore francese a Costantinopoli dal 1909 al 1914, poi per discendenza.