A COMBINED SUNDIAL AND QIBLA INDICATOR, SAFAVID, PERSIA, 17TH CENTURY

Questo strumento, che comprende una meridiana orizzontale e una bussola, era usato per determinare i tempi di preghiera e trovare la qibla, la direzione verso la Mecca. La base dello strumento è una piastra rettangolare di ottone divisa in due metà uguali lungo il lato lungo. Il lato sinistro è ancora diviso in due metà dove la metà superiore contiene un'iscrizione e una tabella numerica in numeri abjad per la determinazione dei tempi delle preghiere diurne. La metà inferiore contiene una meridiana con i segni delle ore babilonesi dal sorgere del sole. Appena sotto lo gnomone della meridiana, c'è una piccola bussola per orientare lo strumento. Nell'angolo inferiore sinistro c'è un quadrante con un puntatore imperniato per indicare la direzione della qibla. Sulla metà destra dello strumento ci sono archi concentrici di cerchi con raggi di 1-32 unità, per determinare il tempo della preghiera dall'ombra proiettata dallo gnomone pieghevole che si trova al centro dei cerchi. C'è un terzo gnomone triangolare pieghevole situato al centro dello strumento tra la meridiana a sinistra e il diagramma a cerchi concentrici nella metà destra. STRUMENTI SIMILI Anche se gli strumenti con solo la meridiana e il quadrante qibla con puntatore imperniato sono più comuni, gli strumenti con tabelle incise extra e gazetteers sembrano essere meno comuni. Ci sono solo tre strumenti conosciuti in letteratura, che hanno una fattura simile. Il primo si trova nella collezione del Museo di Storia della Scienza di Oxford (Inv. No. 48472). Questo strumento è rettangolare ma inciso per essere usato verticalmente. La metà superiore è fornita di una meridiana con segni sia per le ore babilonesi che per i cerchi concentrici per misurare le ombre per la determinazione dei tempi di preghiera. C'è anche un foro che deve essere stato per la bussola magnetica inserita. A questo particolare strumento manca anche il quadrante della qibla, che è sostituito da un diagramma della bussola in cui ogni quadrante è diviso da 0 a 90 gradi e su cui sono indicate varie direzioni della bussola, compresa la qibla. Lo strumento contiene anche una tabella con inhiraf per 59 località. Il secondo strumento, è segnalato per essere in una collezione privata a Parigi. Il terzo strumento della collezione al-Khalili è molto simile per fattura al nostro strumento. Ha una forma rettangolare simile alla posizione del paesaggio, divisa in due, con sul lato sinistro la meridiana, il quadrante della qibla con puntatore imperniato e una tabella della qibla e marcature con cerchi concentrici sulla destra. La differenza principale sembra essere il gazetteer extra incompleto sul retro dello strumento. Questo strumento era precedentemente nella collezione dell'ormai dispersa collezione dell'ex Museo del Tempo di Rockfort ed è stato messo all'asta da Sotheby's nel 2004. IL FABBRICANTE Il nome del costruttore è iscritto in un cartiglio nell'angolo inferiore sinistro della meridiana Muhammad Ibn Zakarriya. PROVENIENZA Collezione privata, Germania LETTERATURA David A. King, World-Maps for Finding the Direction and Distance to Mecca, Brill, Leiden. Pp. 118-119, 177, 281, 282, 296, 413, 439. App. 518-519. Emilie Savage-Smith, Science, Tools & Magic, The Nour Foundation in associazione con Azimuth Editions e Oxford University Press, Oxford, 1997 Mayer, Islamic Astrolabists, pp. 23-26, supplemento. p.8 [stampato in Aus der Welt der Islamischen Kunst, Gebrüder Mann, Berlino, 1959. pp. 293-296; ristampato in Fuat Sezgin, Islamic Astronomy and Mathematics, vol. 96. pp. 141-285, 291-294. Sotheby's, Masterpieces of the Time Museum, 3 volumi, Londra, 2004