Scatola d'argento, in rilievo e incisa. Decorato con corna di abbondanza, baccelli di piselli e volute fogliate in un motivo simmetrico; al centro del coperchio, sul retro e sui lati, busti di profilo di uomini, uno con l'elmo, l'altro con un copricapo rinascimentale, e donne, con il colletto alzato e i capelli avvolti in un velo; Coperchio con doucine con tavola decorata con un medaglione tenuto da una coppia con busto nudo, il corpo in fogliame che termina con una testa leonina, circondato da drappeggi, fiori e fleuroni. Serratura a gancio con palastre a gobba. Tracce di marchio. Box: Spagna, terzo terzo del XVI secolo Montaggio: colonie ispaniche dell'America Latina? fine del XVI secolo Altezza: 15 cm - Lunghezza: 25,2 cm - Profondità: 12,7 cm - Peso: 1232 g I temi ornamentali di questa scatola fanno riferimento al Rinascimento come indicato dall'abbigliamento alla moda dei profili rappresentati; l'elmo italiano del Quattrocento, il cappello piumato e gli alti colletti da cui sporge una piccola bava, tipici della metà del XVI secolo. Le cerniere e la serratura a gobba, di fattura molto elementare, sono state ovviamente aggiunte. È probabile che questa cassa sia stata fatta nella penisola iberica e poi inviata nelle colonie latino-americane per essere assemblata da un artigiano locale.