BIBBIA SANSCRITA. - Isvarasya Sarvva Vakyam [Libri storici da Giosuè a Ester]. Serampore [stampatori della missione], 1811. In-4, mezzo vitello tan, dorso liscio decorato (Legatura moderna nel vecchio gusto). Brunet, vol. I, col. 915. Stampa molto rara di Serampore nel Bengala, un centro di editoria religiosa in Asia orientale nella prima metà del XIX secolo. Prima edizione di questa traduzione sanscrita. Nel 1793, un missionario britannico di nome William Carey si recò in India dove lavorò per sei anni nel Bengala, prima di trasferirsi a Serampore, un posto commerciale danese a nord di Calcutta. Lì si unì a Joshua Marshman e William Ward, altri due missionari, e fondò la missione di Serampore nel 1800, che sarebbe diventata un importante centro educativo del paese, in particolare con la creazione di una tipografia privata nello stesso anno e un college nel 1818. La tipografia di Serampore operò dal 1800 al 1832: si stima che furono stampati circa 210.000 libri (Bibbie, dizionari, grammatiche, libri scolastici, ecc.) in almeno quaranta lingue diverse (sanscrito, bengalese, cinese, birmano, ecc.).