[SVIZZERA]. [VALAIS]. [RAROGNE (Raron)]. Foglio estratto da una confraternita o da un libro devozionale legato alla chiesa di Saint-Romain a Raron In latino, foglio di pergamena con illuminazione e testo scritto a mano sul retro in lettere gotiche Svizzera, Raron (Vallese), testo del 15 agosto 1526. Rappresentazione di un santo nimbato e tonsurato con un coltello come simbolo (San Bartolomeo?), in uno stile vicino agli artisti vallesani del XVI secolo. Dimensioni: 475 x 328 mm. Piegare al centro della foglia, una foglia che potrebbe essere servita come copertura per un registro. Iscrizioni aggiunte sul retro, scrittura corsiva (XVII secolo?) note liturgiche con riferimenti a pagine di un manoscritto, un libro? Miniatura molto grande e interessante che mostra un santo a figura intera, lo stemma della città di Raron (città produttrice di vino) e un testo sul retro che cita i notabili della città vallese. Questo grande formato atipico ricorda gli affreschi che adornano le chiese del Vallese e i dipinti della diocesi di Sion. Situata sulla riva destra della valle del Rodano, la città di Raron (in tedesco "Raron") è riconoscibile da lontano grazie a un gruppo di edifici che formano un castello e che si ergono sulla cresta rocciosa che scende ripidamente verso il villaggio. Nel 1494, la città di Raron fu inondata dal torrente Bietsh, che seppellì parzialmente il villaggio e, soprattutto, la chiesa, che allora si trovava in fondo al villaggio. Nel 1508, poiché il villaggio non aveva più un luogo di culto, Schiner, vescovo di Sion, fece costruire una chiesa - questa volta su un livello più alto - sulle rovine del vecchio castello medievale (vedi W. Ruppen, "Die Kirche St. Roman auf der Burg" in Raron, Burg und Kirche, Basel 1972). I lavori furono eseguiti tra il 1510 e il 1517 dall'architetto Ulrich Ruffiner. Il pittore vallesano Hans Rinischer (morto intorno al 1530) fu incaricato di dipingere un grande affresco del "Giudizio Universale", che fu completato intorno al 1518, cioè solo pochi anni prima dell'iscrizione sul retro di questo opuscolo. Hans Rinischer è noto per aver dipinto diversi affreschi per altre chiese del Vallese: per esempio gli affreschi della chiesa di Notre-Dame des Marais (Sierre) e un ritratto a figura intera di San Teodulo (circa 1525, firma dell'artista, Zurigo, Museo nazionale svizzero, LM 11646) (sugli artisti del Vallese nel XVI secolo, vedi F. Elsig, "Il giudizio universale"), vedi F. Elsig, 'La peinture dans le diocèse de Sion (1430-1530)', in Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte (2000), 57, pp. 131-140). Illustrazione Sul fronte, un ritratto a figura intera di un santo tonsurato e nimbato che tiene un simbolo, probabilmente quello del suo martirio. Il coltello è il simbolo del martirio di un certo numero di santi (secondo L. Réau, Iconographie de l'art chrétien, tomo III: Bartolomeo, Lucio di Coira (apostolo dei Grigioni), Giacomo l'Intercis, Ercolano di Perugia). Per il momento, manteniamo San Bartolomeo, che fu scorticato vivo e che è più spesso rappresentato con un coltello in mano. Non c'è alcun riferimento a San Bartolomeo nel testo sul retro del foglio, ma questa immagine potrebbe corrispondere a un testo che era posto di fronte e che ora è scomparso. Il santo è mostrato qui in abiti monastici, con un collare blu intorno al collo. Nell'altra mano, presenta uno stemma che può essere blasonato come segue: "Gules una vite sradicata, scivolata Or e fogliata Vert e fruttata di due grappoli". Questo stemma è quello della città di Raron e quindi sembra che il santo raffigurato fosse oggetto di un culto locale nella città o nella chiesa di St. Romain, che poteva avere una cappella in suo onore. La vite e il vino hanno un ruolo centrale nel Vallese. Testo Sul retro è il seguente testo scritto in inchiostro gotico: Suasii vigilantissimi [...] domini Petri Herten atque commissione prudentium virorum Stephani Maxen notarie Arnoldi Kalbermatter edilium impensisque totius communitatis ecclesie et partim noviter compositum est presens opus deo opitulante ad usum Sedunensem per me Joannem Kelber presbiterum [....] vespre anno virginalis partus millesimo quingentesimo vigesimo sexto [1526] die vero duodecima mensis augusti. Tra i nomi citati nel testo trascritto, troviamo alcune figure pubbliche o ecclesiastiche come Peter Herten, presente negli archivi e detto "canonico di Sion". Menzionato anche: Stephan Maxen (1479/80-1534), dell'importante famiglia Maxen, fu balivo di Raron: fu notaio a Raron e fedele sostenitore del cardinale Matthew Schiner. Un'altra persona menzionata è Arnold de Kalbermatten (o Kalbermatter) (nato intorno al 1450/1460-1537), Gran Balì di Raron nel 1512, nipote del Gran Balì Nicolas de Kalbermatten. Nella chiesa di Raron, sulla parete nord, c'è un affresco del 1512: quattro sai