Honoré de BALZAC.
Le Lys dans la vallée. Parigi, Werdet, 1836.
2 volumi in-8: mezza oliva basane, spine decorate in oro e freddo, bordi marmorizzati (legatura d'epoca).
Prima edizione.
Il romanzo è preceduto da una Storia del processo a cui aveva dato luogo la pubblicazione del Lys nella Revue de Paris (prefazione rimossa dalle edizioni successive). Lo scrittore aveva infatti fatto causa alla rivista che aveva pubblicato il primo volume del romanzo. Il testo di Le Lys dans la vallée presenta qui numerose varianti con quello pubblicato nel periodico.
Copia eccezionale offerta da Balzac a uno dei suoi rarissimi sostenitori durante il processo.
Lettera autografa firmata e ripetuta in cima al titolo di ciascuno dei due volumi: al signor Alfred Nettement con mille cortesi ringraziamenti dell'autore
H de Balzac
Giornalista legittimista con cui Balzac collaborò, scrittore e storico, Alfred Nettement (1805- 1869) fu eletto deputato dal 1849 al 1851. Fu brevemente imprigionato per le sue opinioni dopo il colpo di stato di Napoleone III.
Quando Balzac fece causa alla Revue de Paris, la maggior parte dei suoi colleghi lo abbandonò, tranne Alfred Nettement, che lo difese nella Gazette de France. Nella Historique du procès, il romanziere gli rende omaggio a pagina XII. Deplorando il silenzio degli scrittori - "non una mossa, no, non una simpatia!" - Balzac rimprovera la stampa: "C'è un'onorevole unanimità contro di me", prima di qualificarsi: "Tuttavia, nella Gazette de France, recentemente un uomo di bel talento, un critico vigoroso, senza nascondere il suo pensiero sulle mie opere, condannandole o approvandole a suo piacimento, si è schierato dalla mia parte contro questi vigliacchi, che vengono sfacciatamente a sedersi in casa mia senza esservi mai entrati, raccontando cosa vi accade, cosa vi si fa, inchiodando presunti tappeti, posando fantastici divani, vestendomi di lacchè, verniciando le mie carrozze, dopo aver fatto un casino dei miei piccoli affari.
Criticare i mobili dell'autore, per evitare di parlare dei suoi libri, è un aspetto della polemica letteraria. Lasciate che il signor A.. N... posso esprimere la mia gratitudine per la sua cortesia! E che epigramma contro il tempo presente considerare come una bella azione l'osservanza delle leggi della buona compagnia!"
Una copia in una modesta rilegatura contemporanea, restaurata. Spotting.
Delle copie dedicate di Le Lys dans la vall ée, questa è una delle più preziose.
(Berès, Exposition commémorative du cent cinquantième anniversaire de Balzac, 1949, nº 85 a 90 e 298.- Carteret, I, p. 72.- Clouzot, p. 22.)
