CARL JACOB BURCKHARDT (1891-1974)

Vinzel, Vaud, 27 maggio 1967. Carta d'intestazione "La Bâtie, Vinzel, Vaud". 4°. 1 pagina. Busta conservata con francobollo e timbro postale. In tedesco. [...] Il tempo che abbiamo dovuto vivere era sempre pieno di minacce. Perciò è un regalo meraviglioso ricevere notizie da persone che la pensano come noi, con le quali si è in contatto segreto e felice. Queste cose danno il coraggio di continuare a lavorare. Una parola spontanea come la vostra è un grande incoraggiamento. [...] "[...] Die Zeit die wir zu durchleben hatten, war stets voller Drohungen. Da ist es denn ein wunderbares Geschenk, wenn man von Gleichgesinnten erfährt, mit denen man in geheimer und glücklicher Verbindung steht. Derartiges erhält einem den Mut zum Weiterarbeiten. Ein spontanes Wort, wie das Ihre, bedeutet grosse Ermunterung [...]". Carl Jacob Burckhardt. Storico, diplomatico e scrittore svizzero di lingua tedesca.