A bronze statuette depicting the Lion and the boar (Aesop), France, 20th century.

Montato su una base di marmo, il piede con la firma: "A. Barye". Riproduzione secondo l'esempio del Metropolitan Museum. In un caldo giorno d'estate il leone e il cinghiale si incontrano casualmente presso un pozzo per bere. Finiscono in una lotta mortale ma decidono di finire la loro battaglia quando vedono gli avvoltoi in lontananza. È meglio fare amicizia con qualcuno che cadere entrambi preda di altri. Coloro che lottano per qualcosa sono spesso osservati da altri che sperano di trarre vantaggio dalla situazione.