[Manoscritto]. Raccolta di alcuni pezzi di poesia e prosa tratti dai quattro volumi delle Oeuvres meslées del signor de F. d. R., esonerato dalle Guardie di Sua Altezza Serenissima il Principe di Condé. S. R., esonerato dalle Guardie di Sua Altezza Serenissima il Principe di Condé. Sl, sd (c. 1760). In-4, [243] ff. n. e., coperta con una grafia media, calligrafica, molto leggibile (circa 20 linee per pagina), con cornici e ornamenti stencilati, tavole di carta rosa, dorso liscio, bordi maculati (legatura d'epoca). Dorso sbiadito, cerniere spaccate. Questa raccolta poetica è stata composta con grande cura: presenta tuttavia due grafie piuttosto diverse. A parte rarissimi pezzi indirizzati a uomini (due dei quali al suo protettore, il principe di Condé), si tratta di battute galanti indirizzate tra il 1756 e il 1759 alla stessa donna, sotto nomi diversi (generalmente Madame de M..., ma anche Madame de B ...., Mademoiselle de G..., ecc.), unico amore dell'autore, indicato nei testi come Palmyre, Thémire, Glycère, Silvie, Zirphile, ecc, e la cui infedeltà si dice abbia causato il tentativo di suicidio del suo amante nel 1761 (f. [4v]): ma, poiché si dice che il buon uomo abbia preso una bevanda emetica contemporaneamente a una dose di oppio, il danno non fu estremo... Composte in varie occasioni, generalmente specificate nel titolo, queste poesie non formano una produzione molto originale. L'identificazione della donna bella, colta e istruita sembra tanto difficile quanto quella del suo amante. In allegato: [15] fogli volanti, recanti lo stesso tipo di pezzi, in una delle due scritture del testo principale.