Descrizione
GENÉTEAUD (Henri). Classe del 1909. Souvenir del mio secondo anno di servizio. In francese, manoscritto su cartaFrancia , 1911-1918 [2] ff.-355 pp.-[2] ff. (le pagine 328-341 e 344-355 sono bianche), 25 illustrazioni nel testo a penna, inchiostro nero e rosso e matita colorata. Rilegato in percalina verde (rilegatura consumata d'epoca). Il volume inizia il "25 ottobre 1911 alle 8 di sera e contando ancora 329 [giorni]". Si ferma "All'ufficio della difesa il 19 settembre 1912 alle 19.00" ... Ma riprende brevemente (ff. 320-327) con queste due date: "Fatto il 2 marzo 1918 allo squadrone 481 a Grayan in attesa della classe ma quando ?????" e "Fatto il 6 novembre 1918 sperando nella fine della guerra quest'anno". Généteaud, per alleviare la sua noia, copiava canzoni dai repertori dei caf'conc e dei music hall dell'epoca. Alcuni sono stati registrati, all'epoca o più tardi, come "Ma petite bonne" (Mayol) - "On est la vie" (Non ce la faremo) (Mayol) - "On est en République" (Montéhus) - Bonsoir Madame la Lune (Fred Gouin) o " Aimer c'est pleurer " (Jean Lumière). Altri ricordano alcune invenzioni notevoli dell'inizio del secolo, per esempio "Dans mon aéroplane" cantata da Georgel, o "La Formule 606" cantata da Paul Lack... una formula che curava le malattie veneree, senza dubbio molto utile per un soldato. Le parole e la musica di molte di queste canzoni sono difficili da trovare oggi e questa antologia contiene molte pepite che faranno la gioia degli amanti della canzone francese. Généteaud ha illustrato il suo volume con scene raffiguranti militari a caccia di giovani donne nude.
62
GENÉTEAUD (Henri). Classe del 1909. Souvenir del mio secondo anno di servizio. In francese, manoscritto su cartaFrancia , 1911-1918 [2] ff.-355 pp.-[2] ff. (le pagine 328-341 e 344-355 sono bianche), 25 illustrazioni nel testo a penna, inchiostro nero e rosso e matita colorata. Rilegato in percalina verde (rilegatura consumata d'epoca). Il volume inizia il "25 ottobre 1911 alle 8 di sera e contando ancora 329 [giorni]". Si ferma "All'ufficio della difesa il 19 settembre 1912 alle 19.00" ... Ma riprende brevemente (ff. 320-327) con queste due date: "Fatto il 2 marzo 1918 allo squadrone 481 a Grayan in attesa della classe ma quando ?????" e "Fatto il 6 novembre 1918 sperando nella fine della guerra quest'anno". Généteaud, per alleviare la sua noia, copiava canzoni dai repertori dei caf'conc e dei music hall dell'epoca. Alcuni sono stati registrati, all'epoca o più tardi, come "Ma petite bonne" (Mayol) - "On est la vie" (Non ce la faremo) (Mayol) - "On est en République" (Montéhus) - Bonsoir Madame la Lune (Fred Gouin) o " Aimer c'est pleurer " (Jean Lumière). Altri ricordano alcune invenzioni notevoli dell'inizio del secolo, per esempio "Dans mon aéroplane" cantata da Georgel, o "La Formule 606" cantata da Paul Lack... una formula che curava le malattie veneree, senza dubbio molto utile per un soldato. Le parole e la musica di molte di queste canzoni sono difficili da trovare oggi e questa antologia contiene molte pepite che faranno la gioia degli amanti della canzone francese. Généteaud ha illustrato il suo volume con scene raffiguranti militari a caccia di giovani donne nude.