Un vaso di porcellana bianca smaltato in blu sotto smalto, Cina, Periodo di transizione, XVII secoloForma ottagonale e a bolla con lati tagliati, il corpo decorato con un funzionario e tre servitori che tengono un ventaglio, portano un bagaglio circondato da un quadrato di seta e presentano un vaso contenente tre alabarde del tipo qinglong ji La scena è ambientata in un paesaggio di rocce, pini, wutong, bambù, banani e nuvole. La spalla del vaso è decorata con cartigli di fiori di loto nel fogliame e il collo è delineato da un fregio geometrico. La parte inferiore del vaso decorata con un fregio di palme stilizzate e il fondo non smaltato. Altezza : 30 cmUna leggera crepa di cottura e piccoli salti di smalto . Questa scena è un'illustrazione del rebus "che tu possa avere tre promozioni inaspettate" - ping sheng san ji 平升三级 Decorazione: hua ping (vaso) e san ji (tre alabarde ). Rebus: ping da hua ping forma un gioco di parole che significa "promozione inaspettata". San ji, tre alabarde, forma un gioco di parole che significa "tre file".