INTRODUZIONE DEL COLLEZIONISTA Tony Fekete EUROPA, FIGLIA DI EROS Un amico libraio mi ha fatto notare recentemente che sono uno dei pochi collezionisti di curiosità che vendono la sua biblioteca mentre è ancora in vita. La maggior parte aspetta fino alla morte, lasciando le loro vedove a disporre dei loro libri. In realtà, pochissime collezioni sopravvivono al loro fondatore. La dispersione di una collezione è un evento quasi inevitabile. Le uniche biblioteche che sopravvivono sono le donazioni, annegate dalle grandi istituzioni, o, a volte, certe biblioteche di castello, riunite da aristocratici desiderosi di erudizione, che passano da una generazione all'altra, spesso senza molto interesse bibliofilo, e molto raramente costituite da curiosità. Al di là dell'erotismo, sono ossessionata da molte cose e l'importanza e la dominanza della curiosa tra i miei libri non riflette la gamma dei miei interessi. Così, vendere questi libri è un modo per riequilibrare la mia collezione con la mia personalità ed eventualmente facilitare il lavoro della mia futura vedova... Mi sembra importante, come bibliofilo, poter rinunciare ai propri libri, per conservare l'energia intellettuale, e una certa chiarezza di visione. Durante una vendita importante, alcuni anni fa, mi sono separato da una parte sostanziale dei classici della curiosa francese. Ne ho conservati alcuni per gusto, ma ho preferito concentrarmi sui libri o manoscritti - ungheresi, portoghesi, rumeni, polacchi, ecc - che scopro ancora nel corso del mio lavoro. - Li sto ancora scoprendo nel corso dei miei numerosi viaggi. Non ho abbandonato completamente il mio interesse per la curiosità. Si affianca ad altri temi, legati alla mia passione per i viaggi e la scoperta di lingue e culture. Un collezionista non si ferma mai. Si dedica sempre alla sua prima passione, sacrificando il tempo per le altre attività. Un mio buon amico tedesco, uno dei più importanti amanti dell'arte erotica, ha iniziato a collezionare maschere e sculture africane cinque anni fa. La mia passione sono i viaggi, lo sviluppo delle lingue e delle culture, specialmente quelle europee. Con questa nuova passione - non così nuova perché la mia prima biblioteca era già dedicata alle guide di viaggio - ho scoperto una moltitudine di libri essenziali, completamente dimenticati, come piccole nicchie sconosciute della nostra cultura europea. Ho preso coscienza dell'importanza delle lingue minoritarie per la ricchezza della nostra vita culturale e per la loro capacità di darci nuove prospettive sul mondo contemporaneo. A tal fine, sto cercando con entusiasmo libri in ruteno, faroese, romancio svizzero, basco, maltese, gallese, ecc. Ho trovato la prima Bibbia della Chiesa russa del 1581, il primo dizionario inglese gallese del 1547 e una traduzione di Robinson Crusoe del 1846, che è la prima opera letteraria in maltese. In pochi anni, ho più di centosessanta lingue rappresentate nella mia biblioteca, e ne parlo solo nove... Certo, in questa vendita vi offro rare opere erotiche, che ho conservato fino ad ora, ma soprattutto, oltre al certo interesse del mondo occulto della curiosa, voglio condividere con voi questa vita di esploratore, innamorato di pensieri e culture... Tony FEKETE