1 / 9

描述

Lettre autographe signée du roi Charles III, quatre mois après la mort de Diana : "Je peux très bien imaginer le vide insupportable que vous devez ressentir en ce moment. Lettre autographe signée "Charles", trois pages recto-verso, 4,5 x 7,25, papier à en-tête de Highgrove House, 8 décembre 1997. Longue lettre manuscrite adressée à "Peter", exprimant sa sympathie à l'occasion du décès d'un être cher ; Charles était probablement particulièrement ému au moment où il a écrit cette lettre, la princesse Diana étant décédée tragiquement quelques mois auparavant, en août 1997. En voici un extrait : "J'ai beaucoup pensé à vous hier et aujourd'hui, sachant à quel point vous serez affectés par la nouvelle tragique d'hier concernant la chère Liz. Mon cœur saigne pour vous, car j'imagine très bien l'agonie et le désespoir que vous avez dû vivre pendant tous ces mois éprouvants où vous avez appris la maladie de Liz. Tous ceux d'entre nous qui vous connaissent - et qui vous aiment tous les deux - ont ressenti cette agonie d'une manière bien moindre, bien sûr, mais ils ont souhaité donner un coup de baguette magique pour transformer la situation. Je pense souvent que c'est le pire de tout, être incapable d'aider de manière constructive, sauf à dire des prières constantes en arrière-plan et à essayer de vous entourer tous les deux d'amour, d'affection et d'inquiétude. Je peux très bien imaginer le vide insupportable que vous devez ressentir en ce moment, le sentiment d'égarement et de confusion qui accompagne le départ d'une personne encore si jeune de ce monde. Personnellement, je crois qu'il existe une autre dimension au-delà de la dimension physique et que nous serons étonnés de la découvrir par nous-mêmes lorsque nous serons finalement - ou à un moment donné - appelés à faire ce voyage pour nous-mêmes. Comme il est dit dans la Bible : "Aujourd'hui, nous voyons à travers un verre obscur, mais ensuite nous serons face à face". Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux d'avoir connu Liz. Elle a tellement enrichi notre vie. Nous garderons tous des souvenirs très particuliers d'elle, mais surtout, Peter, nous pensons à toi et tu es dans mes pensées et mes prières en ces moments les plus angoissants. J'ai pensé que tu pourrais trouver un tout petit peu de réconfort dans ce court morceau de vers profondément sages de William Blake et, avec ceci, je joins quelques 'Highgrove things' comme gage d'une immense et affectueuse sympathie". En très bon état. Accompagné de l'enveloppe d'envoi originale, adressée de la main de Charles avec l'instruction de la remettre "en mains propres".

由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

164 
前往拍品
<
>

Lettre autographe signée du roi Charles III, quatre mois après la mort de Diana : "Je peux très bien imaginer le vide insupportable que vous devez ressentir en ce moment. Lettre autographe signée "Charles", trois pages recto-verso, 4,5 x 7,25, papier à en-tête de Highgrove House, 8 décembre 1997. Longue lettre manuscrite adressée à "Peter", exprimant sa sympathie à l'occasion du décès d'un être cher ; Charles était probablement particulièrement ému au moment où il a écrit cette lettre, la princesse Diana étant décédée tragiquement quelques mois auparavant, en août 1997. En voici un extrait : "J'ai beaucoup pensé à vous hier et aujourd'hui, sachant à quel point vous serez affectés par la nouvelle tragique d'hier concernant la chère Liz. Mon cœur saigne pour vous, car j'imagine très bien l'agonie et le désespoir que vous avez dû vivre pendant tous ces mois éprouvants où vous avez appris la maladie de Liz. Tous ceux d'entre nous qui vous connaissent - et qui vous aiment tous les deux - ont ressenti cette agonie d'une manière bien moindre, bien sûr, mais ils ont souhaité donner un coup de baguette magique pour transformer la situation. Je pense souvent que c'est le pire de tout, être incapable d'aider de manière constructive, sauf à dire des prières constantes en arrière-plan et à essayer de vous entourer tous les deux d'amour, d'affection et d'inquiétude. Je peux très bien imaginer le vide insupportable que vous devez ressentir en ce moment, le sentiment d'égarement et de confusion qui accompagne le départ d'une personne encore si jeune de ce monde. Personnellement, je crois qu'il existe une autre dimension au-delà de la dimension physique et que nous serons étonnés de la découvrir par nous-mêmes lorsque nous serons finalement - ou à un moment donné - appelés à faire ce voyage pour nous-mêmes. Comme il est dit dans la Bible : "Aujourd'hui, nous voyons à travers un verre obscur, mais ensuite nous serons face à face". Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux d'avoir connu Liz. Elle a tellement enrichi notre vie. Nous garderons tous des souvenirs très particuliers d'elle, mais surtout, Peter, nous pensons à toi et tu es dans mes pensées et mes prières en ces moments les plus angoissants. J'ai pensé que tu pourrais trouver un tout petit peu de réconfort dans ce court morceau de vers profondément sages de William Blake et, avec ceci, je joins quelques 'Highgrove things' comme gage d'une immense et affectueuse sympathie". En très bon état. Accompagné de l'enveloppe d'envoi originale, adressée de la main de Charles avec l'instruction de la remettre "en mains propres".

估价 2 000 - 3 000 USD
起始价格 200 USD

* 不计佣金。
请参考拍卖条款计算佣金。

拍卖费用: 25 %
递交缺席竞投

拍卖: mercredi 14 août - 18:00 (EDT)
amherst, 美国
RR Auction
+16037324284
浏览图录 拍卖条款 拍卖信息

您可能同样喜欢