1 / 6

Description

LITTERATURE - D'ANNUNZIO Gabriele (1863-1938) - Lettre autographe signée Lettre autographe signée 'Gabriel', datée '29.12.1896', du poète italien. Adressée au marquis Pietro Lanza di Ajeta. Belle lettre : "...Jeri finalmente terminai e spedii alla divina Sarah il testo francese della Ville morte. Così é definitivamente reciso il cordone ombelicale che ancora congiungeva il mio spirito all'opera. E sono libero, pronto a una nuova fecondazione...". Il faut rappeler que cette tragédie a été composée par d'Annunzio en italien dans la seconde moitié de 1896 et traduite en français par George Hérelle qui, cependant, à la demande du poète, n'est pas apparu comme traducteur pour ne pas influencer négativement le public parisien. L'œuvre imprimée parut en 1898 en italien et en français et la première représentation en français eut lieu à Paris le 21.1.98 au Théâtre de la Renaissance, interprétée par Sarah Bernhardt. En Italie, elle a été représentée par la troupe d'Eleonora Duse le 21 mars 1901 au Teatro Lirico de Milan. 7 pp. In-8°. Enveloppe avec adresse autographe incluse. - Cet article se trouve actuellement en Finlande et peut être expédié dans la Communauté européenne sans taxe d'importation ni TVA. Les livraisons au Royaume-Uni seront soumises à une TVA à l'importation de 5 %.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

54 
Aller au lot
<
>

LITTERATURE - D'ANNUNZIO Gabriele (1863-1938) - Lettre autographe signée Lettre autographe signée 'Gabriel', datée '29.12.1896', du poète italien. Adressée au marquis Pietro Lanza di Ajeta. Belle lettre : "...Jeri finalmente terminai e spedii alla divina Sarah il testo francese della Ville morte. Così é definitivamente reciso il cordone ombelicale che ancora congiungeva il mio spirito all'opera. E sono libero, pronto a una nuova fecondazione...". Il faut rappeler que cette tragédie a été composée par d'Annunzio en italien dans la seconde moitié de 1896 et traduite en français par George Hérelle qui, cependant, à la demande du poète, n'est pas apparu comme traducteur pour ne pas influencer négativement le public parisien. L'œuvre imprimée parut en 1898 en italien et en français et la première représentation en français eut lieu à Paris le 21.1.98 au Théâtre de la Renaissance, interprétée par Sarah Bernhardt. En Italie, elle a été représentée par la troupe d'Eleonora Duse le 21 mars 1901 au Teatro Lirico de Milan. 7 pp. In-8°. Enveloppe avec adresse autographe incluse. - Cet article se trouve actuellement en Finlande et peut être expédié dans la Communauté européenne sans taxe d'importation ni TVA. Les livraisons au Royaume-Uni seront soumises à une TVA à l'importation de 5 %.

Estimation 1 000 - 1 500 GBP
Mise à prix 600 GBP

* Hors frais de vente.
Reportez vous aux conditions de vente pour calculer le montant des frais.

Frais de vente : 30 %
Déposer un ordre
S'inscrire à la vente

En vente le lundi 29 juil. : 14:00 (BST)
mayfair-london, Royaume-Uni
L'Autographe Auctions
+4420.353.503.63
Voir le catalogue Consulter les CGV Infos vente

Livraison à
Modifier votre adresse de livraison
La livraison est optionnelle.
Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix.
Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Vous aimerez peut-être