1 / 7

Description

Paire de plats ; Chine, dynastie Qing, période Tongzhi, 1862- 1874. Porcelaine. Présente la marque apocryphe "Qianlong". Dimensions : 4,5 x 25 cm (x2). Paire de plats en porcelaine. Le centre est décoré de cinq chauves-souris rouges. Connu sous le nom de Fú (chauve-souris), le son émis lorsqu'il est prononcé rappelle un autre caractère signifiant le bonheur, de sorte que la représentation de chauves-souris est courante dans l'art chinois. Dans ce cas particulier, la présence de cinq chauves-souris représente des valeurs telles que la longévité, la richesse et la santé. Elles entourent le symbole Shou (Grande bénédiction). L'ornementation est complétée sur chaque plat par quatre petits tondos représentant les huit immortels, un groupe de divinités de la mythologie chinoise, selon lesquelles ils ont existé sur terre et sont nés pendant les dynasties Tang (618-907) ou Song (960-1279), vivant dans la montagne Penglai. Ils sont vénérés dans le taoïsme, mais aussi dans la culture populaire chinoise. Les membres du groupe sont rarement représentés séparément et leurs pouvoirs peuvent être transférés à des ustensiles capables de donner la vie ou de détruire le mal. Enfin, les assiettes sont complétées par un fond jaune sur lequel se superposent des fleurs et des svastikas en rouge, représentant les vertus sacrées infinies du Cœur de Bouddha. Le bord de chaque assiette est orné d'une petite bande dorée.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

161 
前往拍品
<
>

Paire de plats ; Chine, dynastie Qing, période Tongzhi, 1862- 1874. Porcelaine. Présente la marque apocryphe "Qianlong". Dimensions : 4,5 x 25 cm (x2). Paire de plats en porcelaine. Le centre est décoré de cinq chauves-souris rouges. Connu sous le nom de Fú (chauve-souris), le son émis lorsqu'il est prononcé rappelle un autre caractère signifiant le bonheur, de sorte que la représentation de chauves-souris est courante dans l'art chinois. Dans ce cas particulier, la présence de cinq chauves-souris représente des valeurs telles que la longévité, la richesse et la santé. Elles entourent le symbole Shou (Grande bénédiction). L'ornementation est complétée sur chaque plat par quatre petits tondos représentant les huit immortels, un groupe de divinités de la mythologie chinoise, selon lesquelles ils ont existé sur terre et sont nés pendant les dynasties Tang (618-907) ou Song (960-1279), vivant dans la montagne Penglai. Ils sont vénérés dans le taoïsme, mais aussi dans la culture populaire chinoise. Les membres du groupe sont rarement représentés séparément et leurs pouvoirs peuvent être transférés à des ustensiles capables de donner la vie ou de détruire le mal. Enfin, les assiettes sont complétées par un fond jaune sur lequel se superposent des fleurs et des svastikas en rouge, représentant les vertus sacrées infinies du Cœur de Bouddha. Le bord de chaque assiette est orné d'une petite bande dorée.

估价 1 100 - 1 200 EUR
起始价格 400 EUR

* 不计佣金。
请参考拍卖条款计算佣金。

拍卖费用: 24 %
出价
注册

拍卖: mercredi 24 juil. : 12:15 (CEST)
, pays.null
Setdart.com
+34932463241
浏览图录 拍卖条款 拍卖信息

配送至
更改地址
下面的运送方案非强制性选择。
您可自行联系货运公司负责拍品运送。
运送估算文件中标明的价格不包括拍品的价格和拍卖行的费用。

您可能同样喜欢