China. KIRCHER. La Chine. Illustrée de plusieurs monuments tant sacrés que profanes. Folio, 378:240mm. Reliure en plein cuir de l'époque, titres et décorations dorés au dos. 18 pages, comprenant le frontispice, la page de titre, le portrait, la dédicace et la préface, 367, [12]. 60 gravures dans le texte, 23 planches à pleine page, deux cartes dépliantes de la Chine. Légères rousseurs, brunissures habituelles sur quelques pages, bon état. Première édition française. Dans cet ouvrage magnifiquement illustré, on trouve des documents importants sur le système de gouvernement, la géographie, la géologie, la botanique, la zoologie et la religion non seulement de la Chine mais aussi d'autres pays asiatiques. Walravens : "Kirchers Werk bedeutete einen Meilenstein in der europäischen Chinakenntnis" (L'ouvrage de Kircher a constitué un jalon dans la connaissance européenne de la Chine) Cette édition française revêt une importance particulière car elle contient le premier vocabulaire chinois imprimé en Occident. Löwendahl : "Cette édition française contient deux suppléments inédits : le premier est une réponse de Johann Grüber à dix questions du grand-duc de Toscane (pp. 316-23) ; le second est un dictionnaire chinois-français (pp. 324-67), peut-être le premier dictionnaire chinois-européen publié, qui, selon le professeur Szczesniak, a été compilé par Michael Boym. "Merril : "Constitue le premier vocabulaire chinois jamais imprimé en Occident. Il inclut une grammaire et un vocabulaire sanskrits... la première impression d'une grammaire sanskrite et de l'écriture Devanagari en Europe' L'ouvrage est divisé en six parties. La partie VI concerne la littérature et la langue chinoises, dont les idéogrammes sont reproduits avec précision. Cet exemplaire est complet de la planche Qqq, souvent absente lorsqu'elle est mentionnée dans la liste des planches. L'animal exotique représenté dans ce tableau est également représenté dans la gravure du texte, à la page suivante.