Description

CHATEAUBRIAND François René de(1768-1848) Manuscrit rédigé en partie par par Hyacinthe Pilorge (9 lignes), annoté et corrigé par Chateaubriand. (s.l.n.d. [1836]), 1 p. in-4. Trou de vers hors texte. Intéressant manuscrit fortement corrigé de la dernière page de son « Essai sur la littérature anglaise » de 1836, il nous donne notamment son avis sur Shakespeare, Milton, les poètes dits de la nuit et des tombeaux, Walter Scott et lord Byron. « []Lorsqu'au commencement de ma vie, l'Angleterre ( mot manquant) m'offrit un refuge, je traduisis quelques vers de Milton pour subvenir aux besoins de l'exil : aujourd'hui rentré dans ma patrie, approchant de la fin de ma carrière, j'ai encore recours au poète d'Eden. Le chantre du Paradis perdu ne fut cependant pas plus riche que moi : assis entre ses filles, privé de la clarté du ciel (soleil), mais éclairé du flambeau de son génie, il leur dictait ses vers (immortels). Je n'ai point de filles ; je puis (encore) contempler l'astre du jour, mais je ne puis dire comme (toi) l'aveugle d'Albion : How glorious one above thy sphear ! "Soleil ! j'eusse autrefois éclipsé ta lumière ! » Milton (tu) servit Cromwell ; j'ai combattu (Bonaparte) Napoléon : il attaqua les rois ; je les ai défendus : il n'espéra point en leur pardon ; je n'ai pas compté [] ».

216 
Aller au lot
<
>

CHATEAUBRIAND François René de(1768-1848) Manuscrit rédigé en partie par par Hyacinthe Pilorge (9 lignes), annoté et corrigé par Chateaubriand. (s.l.n.d. [1836]), 1 p. in-4. Trou de vers hors texte. Intéressant manuscrit fortement corrigé de la dernière page de son « Essai sur la littérature anglaise » de 1836, il nous donne notamment son avis sur Shakespeare, Milton, les poètes dits de la nuit et des tombeaux, Walter Scott et lord Byron. « []Lorsqu'au commencement de ma vie, l'Angleterre ( mot manquant) m'offrit un refuge, je traduisis quelques vers de Milton pour subvenir aux besoins de l'exil : aujourd'hui rentré dans ma patrie, approchant de la fin de ma carrière, j'ai encore recours au poète d'Eden. Le chantre du Paradis perdu ne fut cependant pas plus riche que moi : assis entre ses filles, privé de la clarté du ciel (soleil), mais éclairé du flambeau de son génie, il leur dictait ses vers (immortels). Je n'ai point de filles ; je puis (encore) contempler l'astre du jour, mais je ne puis dire comme (toi) l'aveugle d'Albion : How glorious one above thy sphear ! "Soleil ! j'eusse autrefois éclipsé ta lumière ! » Milton (tu) servit Cromwell ; j'ai combattu (Bonaparte) Napoléon : il attaqua les rois ; je les ai défendus : il n'espéra point en leur pardon ; je n'ai pas compté [] ».

Estimation 800 - 900 EUR

* Hors frais de vente.
Reportez vous aux conditions de vente pour calculer le montant des frais.

Frais de vente : 28 %
Déposer un ordre
S'inscrire à la vente

En vente le jeudi 27 juin : 14:00 (CEST)
paris, France
Baron Ribeyre & Associés
+33142460077
Voir le catalogue Consulter les CGV Infos vente

Livraison à
Modifier votre adresse de livraison
La livraison est optionnelle.
Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix.
Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Vous aimerez peut-être