1 / 2

Description

Makarov, (Nikolai) - Dictionnaire francais-russe et russe-francais. Saint-Petersbourg 1914. 2 vol. In-8° demi basane, 2 ff., 663 pp. 1 ff. Xi, 897 pp. 1 ff. Ex-libris Franck Villard. Bon état général.

409 
Aller au lot
<
>

Makarov, (Nikolai) - Dictionnaire francais-russe et russe-francais. Saint-Petersbourg 1914. 2 vol. In-8° demi basane, 2 ff., 663 pp. 1 ff. Xi, 897 pp. 1 ff. Ex-libris Franck Villard. Bon état général.

Estimation 40 - 50 EUR

* Hors frais de vente.
Reportez vous aux conditions de vente pour calculer le montant des frais.

Frais de vente : 23 %
Déposer un ordre
S'inscrire à la vente

En vente le jeudi 20 juin : 14:00 (CEST)
nantes, France
Nantes Enchères Talma
+33240744128
Voir le catalogue Consulter les CGV Infos vente

Livraison à
Modifier votre adresse de livraison
La livraison est optionnelle.
Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix.
Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Vous aimerez peut-être

Ensemble d’archives ayant appartenu à l’orientaliste Jean-Jacques Pierre DESMAISONS (1807-1873) L’ensemble comportant : - diverses lettres manuscrites (correspondance privée, lettres de condoléances, de compliments, etc…) en persan, en turc, en russe, en français, en arménien ; - des exercices linguistiques d’apprentissage du persan et du turc ; - des cahiers d’étude d’objets : armes, numismatique, pierres gravées du musée de l’Ermitage de Saint Pétersbourg, plaques ; - des notes sur des ouvrages littéraires, des bibliographies, des listes de noms et de titres ; - plusieurs écrits en arabe, peut-être des cahiers de lois, datés du XVIIIe siècle ; - des factures de livres ; - des livrets de poésie en français et en arabe ; - un croquis de personnage qâjâr ; - quelques brouillons et documents divers griffonnés ; - des journaux imprimés et notes manuscrites sur des sujets d’actualité ; - des lettres plus officielles souvent adressées à « Son Excellence », cachetées et datées : parmi elles, 3 lettres cachetées de cachets royaux et datées : l’une au nom de Nâser Mohammad (?) et datée 1264 H/ 1847 comme le cachet, une deuxième cachetée au nom de Mohammad Shâh Qâjâr et datée 1202 H / 1787, le cachet daté 1250 H / 1834, une troisième cachetée au nom de Mohammad Shâh Ghâzî et datée 1202 H / 1787, le cachet daté 1250 H / 1834. - Quatre firmans ottomans cachetés et datés. Jean-Jacques Pierre DESMAISONS naît en 1807 à Chambéry et devient sujet du duc de Savoie en 1815. Vers 1826, il part pour Saint-Pétersbourg étudier les langues orientales. Après des études à Saint-Pétersbourg puis à Kazan, il enseigne les langues orientales à l’école militaire Nepliouev d’Orenbourg. En 1833-1834, sur ordre du gouverneur militaire d’Orenbourg, il entreprend un voyage d’exploration à Boukhara au sein d’une caravane, déguisé en mollah tatar sans être démasqué. À partir de 1836, à Saint-Pétersbourg, il est professeur de turc puis chef de la section de l’enseignement des langues orientales. En 1846, il participe à la fondation de la Société impériale russe d’archéologie dont il est le trésorier. Le 14 décembre 1847, le roi Charles Albert I de Sardaigne lui confère le titre de baron qu’il est autorisé à porter en Russie le 30 novembre 1857. Il entreprend l’édition et la traduction de l’Histoire des Mongols et des Tatares par Abû al-Ghâzî Bahadûr (khan de Khiva), basée sur un manuscrit découvert par Vladimir Ivanovitch Dahl à Orenbourg ainsi que l’élaboration d’un dictionnaire persan-français. Il prend sa retraite en 1872 et meurt à Aix-les-Bains en 1873. Plusieurs archives de Jean-Jacques Pierre DESMAISONS ont été présentées à la vente chez Ader & Nordmann dans le cadre de la vente d’Art russe du 22 février 2019 (lots 76 à 85). Nous remercions M. Nicolas Filatoff, expert en art russe, pour sa prose biographique sur l’orientaliste. A Group of Archives belonging to the Orientalist Jean-Jacques Pierre Desmaisons