DUMAS ALEXANDRE: Fils (1824-1895)

DUMAS ALEXANDRE : Fils (1824-1895) Auteur et dramaturge français. A.L.S., A. Dumas f., quatre pages, 8vo, n.p., n.d., à [Adolphe Desbarolles] ( Cher ami"), en français. Dumas écrit une lettre chaleureuse et charmante à son ami, commençant par Oui, je suis a Paris et tres heureux de vous voir en si bonne santé physique, intellectuelle et morale. Quand vous vous disposerez a revenir me voir, prevenez-moi par un mot, la veille, pour etre sur de me trouver. Je ne voudrais pas vous savoir courant les rues de Paris intuilement le matin par ce froid-la. Nous pourrions meme, ce qui vaudrait encore mieux, dejeuner ensemble ce jour-la, a l'heure qui vous est habituelle. Vous n'auriez qu'a la dire" (Traduction : Oui, je suis à Paris et très heureux de vous voir en si bonne santé physique, intellectuelle et morale. Quand tu seras sur le point de revenir me voir, préviens-moi par un mot la veille pour être sûr de me trouver. Je ne voudrais pas vous voir courir dans les rues de Paris le matin par ce temps froid. Nous pourrions même, ce qui serait beaucoup mieux, déjeuner ensemble ce jour-là, à votre heure habituelle. Vous n'auriez qu'à le dire") et en ajoutant Je vois que vous avez bien lu l'article sur la censure. Cela ne m'etonne pas. Vous lisez toujours tres bien tout ce que j'ecris parce que ce n'est pas seulement avec les yeux" (Traduction : Je vois que vous avez bien lu l'article sur la censure. Cela ne me surprend pas. Tu lis toujours très bien tout ce que j'écris parce que ce n'est pas seulement avec les yeux"). Une lettre d'association intéressante. VG Adolphe Desbarolles (1801-1886), artiste et écrivain français considéré comme le père de la chiromancie moderne (lecture des lignes de la main). Desbarolles était non seulement un ami de Dumas fils, mais aussi de son père. En effet, Desbarolles a conclu, après avoir lu les lignes de la main de Dumas père, que l'écrivain mourrait à 104 ans à la suite d'un duel.