1 / 4

Description

SCHREINER (Oliva) y SCHWABE (Carlos). Sueños. París, Ernest Flammarion, 1912. In-4, rústica, cubierta original ilustrada. Ilustrado con composiciones en negro por Carlos Schwab. Traducción de Madame H. Mirabaud Thorens, prefacio de Mademoiselle Marie Diémer. Uno de 1000 ejemplares sin numerar en vitela. Carta autógrafa firmada por la traductora. Contraportada deteriorada.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

1918 
Aller au lot
<
>

SCHREINER (Oliva) y SCHWABE (Carlos). Sueños. París, Ernest Flammarion, 1912. In-4, rústica, cubierta original ilustrada. Ilustrado con composiciones en negro por Carlos Schwab. Traducción de Madame H. Mirabaud Thorens, prefacio de Mademoiselle Marie Diémer. Uno de 1000 ejemplares sin numerar en vitela. Carta autógrafa firmada por la traductora. Contraportada deteriorada.

Estimation 20 - 30 EUR

* Hors frais de vente.
Reportez vous aux conditions de vente pour calculer le montant des frais.

Frais de vente : 24.27 %
Déposer un ordre
S'inscrire à la vente

En vente le sábado 24 ago : 11:00 (CEST) , reprise à 14:00
limoges, France
Pastaud
+33555343331
Voir le catalogue Consulter les CGV Infos vente

Livraison à
Modifier votre adresse de livraison
MBE Brive-la-Gaillarde
Plus d'informations
MBE Poitiers
Plus d'informations
La livraison est optionnelle.
Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix.
Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Vous aimerez peut-être

SCHWABE (Carlos) y ZOLA (Émile). Le Rêve. Ilustraciones de Carloz Schwabe y Lucien Métivet. París, Marpon et Flammarion, [1892]. In-4, medio chagrin marrón con esquinas, lomo acanalado, título dorado, iniciales J.D. en la cola, doble filete dorado en las cubiertas, cabeza dorada, cubiertas conservadas. Cubierta en color, viñeta del título en negro y 55 ilustraciones en negro de Carlos Schwabe (27 a toda página, 5 recuadros, 1 en el texto, 11 culs-de-lampe y 11 títulos de capítulos); 10 ilustraciones de Lucien Métivet al final del libro (5 a toda página, 1 título de capítulo y 4 culs-de-lampe). Ejemplar de la edición actual en vitela. Algunas manchas marrones. Uno de los monumentos de la historia del libro ilustrado moderno, obra maestra del pintor suizo Carlos Schwabe (1866-1926), figura destacada del simbolismo y del idealismo finisecular: "Autodidacta, Schwabe se dio a conocer con su encantadora interpretación de El Evangelio de la Infancia, ilustración expuesta en el Salón de la Rosa+Croix (...) en 1892. El arte de Carlos Schwabe se caracteriza por un dibujo extraordinariamente minucioso, teñido de arcaísmo y distorsión, combinado con una iconografía visionaria de gran originalidad. De este modo, se consolidó como uno de los artistas jóvenes más prometedores del movimiento idealista. Al mismo tiempo, Émile Zola terminaba el ciclo Rougon-Macquart, monumento de la literatura naturalista. Por tanto, parecía un encuentro improbable entre estas dos personalidades, que parecían tener visiones opuestas del mundo, de la estética y de la generación. Sin embargo, el deseo del editor Ernest Flammarion de publicar una versión ilustrada de Le Rêve dio lugar a una colaboración imprevista entre los dos hombres, llena de altibajos. Las ilustraciones de Schwabe se basan en una interpretación libre del texto zoliano, cercana a un mundo onírico y fantástico. Zola se sorprendió al descubrir "tantas cosas en sus planchas que no recordaba haber puesto en el libro". El artista, de veintiséis años, replicó sin pudor que "¡habría debido ponerlas allí! (...) La ilustración de Le Rêve sigue siendo una de las obras mayores del Simbolismo: el tema experimental de la novela y el enfrentamiento entre Zola y Schwabe la convirtieron en el escenario de una representación de los conflictos estéticos e intelectuales de la época, que oponían naturalismo e idealismo". Presentación de la exposición "Symbolisme et naturalisme: Carlos Schwabe, illustrateur du Rêve de Zola", Museo de Orsay 1994 (comisarios: Rodolphe Rapetti y Jean-David Jumeau-Lafond). Véase también el excelente artículo de Jean-David Jumeau-Lafond sobre esta edición en las fichas de BNF-Gallica.