Null COCTEAU (Jean). 
Satz von 4 autographischen Briefen, unterzeichnet "Jean", …
Beschreibung

COCTEAU (Jean). Satz von 4 autographischen Briefen, unterzeichnet "Jean", mit kleiner Skizze eines Sterns, [adressiert an JEAN MARAIS]. 1951 und s.d. Alle eine S. in-4; Risse in den Falzen, die manchmal akzentuiert sind. - Villa Santo-Sospir in Saint-Jean-Cap-Ferrat [Alpes-Maritimes], 12. Februar 1951. " Mein guter Engel, heute ist es die Sonne, die dir ähnlich ist. Doudou [sein Lebensgefährte Édouard Dermit] ist ganz nackt auf der Terrasse und ich male, male, male. ICH VERSUCHE, DIE MALEREI-MALEREI ZU VERMEIDEN, AUF DIE ICH KEIN RECHT HABE, UND TROTZDEM ZU MALEN - UND DAS IST SCHWIERIG, DENN IN DIESEM BEREICH HAT PICASSO ALLE PLÄTZE EINGENOMMEN. Ich habe eine Menge Notizen für mein Stück, es ist Bacchus, aber er hat sich sehr verändert. Die Figur ist zwischen Rom und Luther gefangen. Wenn ich es schaffe, wird es das Drama der Freiheit sein. Ich werde viel Zeit brauchen. Ich kann so ernste Dinge nicht mit fließender Feder schreiben. Also, DEINE Idee, die [INFERNALE] MASCHINE ZURÜCKZUNEHMEN, wäre mein Traum... Ich lasse BRITANNICUS ein bisschen in Ruhe, weil er in meinem Kopf gemacht wird... Springe nicht in die Luft, ich denke an Danièle Delorme als Junie. Es ist wichtig, jedem tragischen Konformismus zu widersprechen. Orpheus hat Erfolg...". - Villa Santo Sospir, "Faschingsdienstag" 7. Februar 1951. "Mein Jeannot, es regnet auf die Masken. Es regnet auf die Gipsschlachten. Du kannst dir den Gipsschlamm vorstellen, der Nizza bedeckt. Heute Morgen (Mittwoch) war das Wetter super - es ist immer das Gleiche am Tag nach dem Karneval. Ich habe dir die Geschichte vom RENOIR nicht erzählt. Letztendlich habe ich ihn mitnehmen lassen, damit er nicht verschwindet. Es ist eine bewundernswerte Landschaft aus der besten Zeit. Der Mann war wütend, weil er es nur für eine Million verkaufen konnte, und verlangte eine Frist. Nach einer Woche verdoppelte er den Preis. Francine war in Santo Sospir. Ich hatte die Summe nicht - sonst kaufte ich es auf gut Glück. Er ist das Doppelte oder Dreifache wert. Meines ist ein winziges Gemälde, ein Porträt ihres Sohnes. Es sieht aus wie eine Perle. Ich halte Ausschau danach. Wenn [GEORGES] HUGNET dir ein anderes aus der Sammlung Vollard aufgespürt hat, ruft er mich an... Mon Jeannot, die Calmanns schreiben mir, dass unser Band am 1. März erscheint [das Werk von Jean Cocteau, Jean Marais]... Küss unseren Moulouk [Jean Marais' Hund] ...". - Im Flugzeug der Air France". S.d. "Mon Jeannot, all diese Tode der Freunde, Menschen und Tiere, haben mich überwältigt, ich gebe es zu. Ich weiß, dass es normal ist zu sterben, aber es wäre gut, wenn wir alle zusammen sterben und nicht sehen, wie die, die wir lieben, über Bord fallen und im Meer verschwinden. Moulouk verlässt mich nicht mehr [der Hund von Jean Marais]. Ich stelle ihn mir also in solcher Stärke vor, dass ich glaube, er sei da und suche dich von Ort zu Ort. Ich werde versuchen, mein Zimmer zu streichen und neu zu tapezieren, um mich von diesem Albtraum abzulenken. ICH WÜRDE DIR DAS STÜCK GERNE VORLESEN, SOBALD ICH WIEDER IN PARIS BIN, UND DICH UM RAT FRAGEN. WENN DU ES NICHT SPIELEN KANNST, FÄLLT MIR NUR EIN SCHAUSPIELER EIN, DEN DU WÄHLEN WÜRDEST: GERARD PHILIPPE. Aber ich frage mich, ob das Schicksal die Dinge nicht besser machen wird und ob das Unmögliche geschehen wird. Außerdem sind die Dinge zwischen uns beiden aus einer Seele gemacht, mit einem anderen tauchen tausend Schwierigkeiten auf, und ich habe einen Kloß im Hals, der nicht weggeht... Ich habe mit [JEAN] VILAR darüber gesprochen, nur habe ich noch nicht den ganzen letzten Akt...". - S.l., 5. September 1951. "Jeannot chéri, ich glaube, dass Lulu [Lulu Watier, Impresario und Freundin von Jean Marais] meine Absicht missverstanden hat. Meine Absicht war, nach deinem und ihrem Telefon, dich vor dem Finanzamt zu retten, koste es, was es wolle. Da DAS, WAS MIR gehört, DIR gehört, würde der Verkauf der Anteile nichts ändern, außer dass er ... dir eine Summe gab, die ich ohne dieses System nicht aufbringen könnte. Als "Kapital" bedeutet Milly [sein Haus in Milly-la-Forêt] dir nichts, da du deinen steigenden Anteil nicht an einen Fremden verkaufen würdest. Es repräsentiert Weisheit...". Jean Cocteau spricht dann unter anderem über seine Freundin Francine Weisweiller, Sizilien und insbesondere über Taormina: "... Sein "Panorama" bleibt ihm und einige Postkarten mit rosenbekränzten jungen Männern, die die Großeltern der heutigen Jugend sind, einer Jugend, die sich dafür schämt [Anspielung auf die Fotografien männlicher Akte, die Wilhelm von Glöden Ende des 19. Jahrhunderts auf Sizilien aufnahm]...".

76 

COCTEAU (Jean). Satz von 4 autographischen Briefen, unterzeichnet "Jean", mit kleiner Skizze eines Sterns, [adressiert an JEAN MARAIS]. 1951 und s.d. Alle eine S. in-4; Risse in den Falzen, die manchmal akzentuiert sind. - Villa Santo-Sospir in Saint-Jean-Cap-Ferrat [Alpes-Maritimes], 12. Februar 1951. " Mein guter Engel, heute ist es die Sonne, die dir ähnlich ist. Doudou [sein Lebensgefährte Édouard Dermit] ist ganz nackt auf der Terrasse und ich male, male, male. ICH VERSUCHE, DIE MALEREI-MALEREI ZU VERMEIDEN, AUF DIE ICH KEIN RECHT HABE, UND TROTZDEM ZU MALEN - UND DAS IST SCHWIERIG, DENN IN DIESEM BEREICH HAT PICASSO ALLE PLÄTZE EINGENOMMEN. Ich habe eine Menge Notizen für mein Stück, es ist Bacchus, aber er hat sich sehr verändert. Die Figur ist zwischen Rom und Luther gefangen. Wenn ich es schaffe, wird es das Drama der Freiheit sein. Ich werde viel Zeit brauchen. Ich kann so ernste Dinge nicht mit fließender Feder schreiben. Also, DEINE Idee, die [INFERNALE] MASCHINE ZURÜCKZUNEHMEN, wäre mein Traum... Ich lasse BRITANNICUS ein bisschen in Ruhe, weil er in meinem Kopf gemacht wird... Springe nicht in die Luft, ich denke an Danièle Delorme als Junie. Es ist wichtig, jedem tragischen Konformismus zu widersprechen. Orpheus hat Erfolg...". - Villa Santo Sospir, "Faschingsdienstag" 7. Februar 1951. "Mein Jeannot, es regnet auf die Masken. Es regnet auf die Gipsschlachten. Du kannst dir den Gipsschlamm vorstellen, der Nizza bedeckt. Heute Morgen (Mittwoch) war das Wetter super - es ist immer das Gleiche am Tag nach dem Karneval. Ich habe dir die Geschichte vom RENOIR nicht erzählt. Letztendlich habe ich ihn mitnehmen lassen, damit er nicht verschwindet. Es ist eine bewundernswerte Landschaft aus der besten Zeit. Der Mann war wütend, weil er es nur für eine Million verkaufen konnte, und verlangte eine Frist. Nach einer Woche verdoppelte er den Preis. Francine war in Santo Sospir. Ich hatte die Summe nicht - sonst kaufte ich es auf gut Glück. Er ist das Doppelte oder Dreifache wert. Meines ist ein winziges Gemälde, ein Porträt ihres Sohnes. Es sieht aus wie eine Perle. Ich halte Ausschau danach. Wenn [GEORGES] HUGNET dir ein anderes aus der Sammlung Vollard aufgespürt hat, ruft er mich an... Mon Jeannot, die Calmanns schreiben mir, dass unser Band am 1. März erscheint [das Werk von Jean Cocteau, Jean Marais]... Küss unseren Moulouk [Jean Marais' Hund] ...". - Im Flugzeug der Air France". S.d. "Mon Jeannot, all diese Tode der Freunde, Menschen und Tiere, haben mich überwältigt, ich gebe es zu. Ich weiß, dass es normal ist zu sterben, aber es wäre gut, wenn wir alle zusammen sterben und nicht sehen, wie die, die wir lieben, über Bord fallen und im Meer verschwinden. Moulouk verlässt mich nicht mehr [der Hund von Jean Marais]. Ich stelle ihn mir also in solcher Stärke vor, dass ich glaube, er sei da und suche dich von Ort zu Ort. Ich werde versuchen, mein Zimmer zu streichen und neu zu tapezieren, um mich von diesem Albtraum abzulenken. ICH WÜRDE DIR DAS STÜCK GERNE VORLESEN, SOBALD ICH WIEDER IN PARIS BIN, UND DICH UM RAT FRAGEN. WENN DU ES NICHT SPIELEN KANNST, FÄLLT MIR NUR EIN SCHAUSPIELER EIN, DEN DU WÄHLEN WÜRDEST: GERARD PHILIPPE. Aber ich frage mich, ob das Schicksal die Dinge nicht besser machen wird und ob das Unmögliche geschehen wird. Außerdem sind die Dinge zwischen uns beiden aus einer Seele gemacht, mit einem anderen tauchen tausend Schwierigkeiten auf, und ich habe einen Kloß im Hals, der nicht weggeht... Ich habe mit [JEAN] VILAR darüber gesprochen, nur habe ich noch nicht den ganzen letzten Akt...". - S.l., 5. September 1951. "Jeannot chéri, ich glaube, dass Lulu [Lulu Watier, Impresario und Freundin von Jean Marais] meine Absicht missverstanden hat. Meine Absicht war, nach deinem und ihrem Telefon, dich vor dem Finanzamt zu retten, koste es, was es wolle. Da DAS, WAS MIR gehört, DIR gehört, würde der Verkauf der Anteile nichts ändern, außer dass er ... dir eine Summe gab, die ich ohne dieses System nicht aufbringen könnte. Als "Kapital" bedeutet Milly [sein Haus in Milly-la-Forêt] dir nichts, da du deinen steigenden Anteil nicht an einen Fremden verkaufen würdest. Es repräsentiert Weisheit...". Jean Cocteau spricht dann unter anderem über seine Freundin Francine Weisweiller, Sizilien und insbesondere über Taormina: "... Sein "Panorama" bleibt ihm und einige Postkarten mit rosenbekränzten jungen Männern, die die Großeltern der heutigen Jugend sind, einer Jugend, die sich dafür schämt [Anspielung auf die Fotografien männlicher Akte, die Wilhelm von Glöden Ende des 19. Jahrhunderts auf Sizilien aufnahm]...".

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen

Dies könnte Ihnen auch gefallen

JEAN COCTEAU (1885-1963) Ensemble de seize lettres et trois télégrammes rédigés par Jean Cocteau adressés à Raymond Moretti. Provenienz Atelier des Künstlers Sammlung Marie-France Moretti Bibliographie [Cocteau / Moretti] Nucera Louis, L'âge du verseau. Text inédit de Louis Nucéra. Avec 24 lithographies de Jean Cocteau Raymond Moretti réalisées conjointement en 1962-1963, Paris Art et Recherche, 1973 (Originalausgabe). Autographisches Schreiben und Originalzeichnung Paris, 22 janvier 1962, 1 Seite in 4, verziert mit einer blauen Kreidezeichnung, geschlossener Briefumschlag. " Mon cher Raymond, Paris est un bloc de glace côté ? Et côté coeur. La Victorine était un paradis et je ne pourrai jamais t'exprimer ma reconnaissance fraternelle. Ich möchte gerne noch mehr mit meinen Freunden zusammen sein und sie im Rahmen des Möglichen umarmen. Je t'embrasse. Salut aux copains. Jean J'espère que Triquenot est venu et qu'il a emporté nos maquettes. Renseigne moi pour l'affiche. " Eigenhändiges Schreiben 1 Seite in 4, enveloppe jointe. " Mon cher Moretti, Je voudrais savoir quel jour nous pouvons continuer notre travail. On me rapporte que la télévision annonçait que j'invente, dans mon atelier, une grande toile, assisté par moretti. Voilà comment ces types écoutentce qu'on leur raconte en détail. Le mieux sera donc de les laisser tomber et de continuer en silence. (il est vrai que le fils médecin possède notre déclaration et que je l'ai encore enregistré pour ? En signalant l'erreur de la télévision). Je vous embrasse. Jean Cocteau " Eigenhändiges Schreiben St Jean Cap-Ferrat, 30 août 1962, 1 Seite in-8 avec enveloppe jointe. " J'ai grande curiosité de savoir où nous en sommes. Fais moi signe. Comme le haut doit être sec on pourrait s'y mettre. Actuellement ton rôle consiste à faire passer nos graphismes dans l'espace la profondeur et le relief. Salut. Jean " Autographisches Schreiben St Jean Cap-Ferrat, 15 août 1962, 1 Seite in-8 avec enveloppe jointe. " Mon cher Moretti, Je veux encore te remercier, dans ma vie très dure de m'avoir donné ce plaisir de notre travail à la Victorine. Il m'arrive rarement de me permettre une si bonne détente. Continue à rendre notre toile profonde et mystérieuse. J'aurai de l'impatience à connaître le visage neuf, avec sa bouche en formme de cri. Je t'embrasse. Jean Cocteau " Autographischer Brief und Originalzeichnung Paris, 1 octobre 1962. 1 Seite in 4, mit einer Kreidezeichnung verziert, geschlossener Briefumschlag. " Mon très cher Moretti, mon périple se passe dans la fièvre de bronchite et je rêve de voir notre toile, après la Suisse (? Ou ?) je rentre à Paris et rejoindrai vite la côte. Travaille bien. Je t'embrasse. Jean. ". Autographischer Brief und Originalzeichnung Paris, 13 octobre 1962. 1 Seite in-8 orné d'un dessin à l'encre, enveloppe jointe. " Grande impatience de voir la tête du bas et le ciel du haut. Je soigne ma bronchite pour être d'attaque. Notre toile étant vivante et faisant ce qu'elle veut, inutile de s'inquiéter. Je t'embrasasse. Jean ". Eigenhändiger Brief Paris, le 22 octobre 1962.1 page in-8, enveloppe jointe. " Nous unirons bientôt nos microbes. Je peux être sur la côte les premiers jours de novembre. Ne déménage pas la grande toile. Je veux avoir la surprise du poisson et de la tête blanche. Je t'embrasse. Jean ". Lettre dessin original sur papier Milly, le 1er novembre 1962, 1 page in-8 orné d'une figure féminine au feutre rouge, enveloppe jointe. " Patience j'arrive à la fin du mois. Jean ". Eigenhändiger Brief und Originalzeichnung Paris, le 9 novembre 1962, 1 page in-8 ornée d'un dessin au stylo rehaussé aux crayons de couleur, enveloppe jointe. " Je fais mes devoirs comme au collège, après je serai " libre ".J'arriverai vers le 25. A Saint Jean. Je t'embrasse. Jean Cocteau ". Autographischer Brief und Originalzeichnung Milly, le 13 novembre 1962, 1 page in-4 orné d'un dessin au crayon vert, enveloppe jointe. " Cher Moretti. A bientôt - Paris m'éreinte. Tu es la sagesse même de vivre dans ton bien. Je rêve de la minute où je pourrai endosser ma blouse blanche et " opérer ". Je t'embrasse. Jean. Je compte rester tout Décembre et Janvier. " Eigenhändiges Schreiben St Jean Cap-Ferrat, Seite in 8, Umschlag zusammen. " Mon très cher Moretti, le docteur me demande 3 ou 4 jours de chambre ce qui ne m'empêche pas d'être à la Victorine. Je n'ai qu'à fermer les yeux pour y être par le plus rapide de tous les véhicules : la pensée. Hier habe ich die beiden Pforten des Cap d'Ail erreicht. Grosse fabrique. En revenant à Santo Sospir je me suis ? Avec Brive - bourde énorme - ce n'est pas 17 ans que j'avais à Marseille mais 14 ou 15. Dis le lui pour qu'il corrige pour les textes. Merci, merci encore pour ton aide à Radio Nice. Je tremble de t'infliger la besogne des vitres mais tu es le seul au monde à pouvoir le faire. Je t'embrasse sous la lettre de Gui. Jean "