Upcoming auctions
1 / 12

To modify your purchase order,
contact the auction house.

timed auction Until December 7 | 09:30 AM
Dogny Auction

370 - 日本——一套两幅版画,

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

CHF 160 - 250 (€170 - 280)

Sale fees

30.27%

日本——一套两幅版画, 上方的是一幅由歌川丰国(Utagawa Kunisada I,1786-1865)雕刻的双联画 (1786-1865)雕刻的双联画,带有1815年至1842-43年的审查官印章,描绘了两位歌舞伎演员在雪中行走的场景, 五代目松本幸四郎饰演的“芭蕉膏药甚七”和三代目尾上菊五郎饰演的“百的百中”,木版多色印刷,大判锦绘两幅连作, 该版画的正式标题为:三代目尾上菊五郎的《百的百中》与五代目松本幸四郎的《芭蕉膏药甚七》(Sandaime Onoe Kikugorō no Hyakuteki Hyakuchū, 五代目松本幸四郎的《芭蕉膏药甚七》),取材自诗意系列《雪月花》中关于雪的章节。 约1825年(江户时代,文政年间),由三河屋清右卫门出版。 下方的画作同样是一幅双联画,由歌川丰国(Utagawa Kunisada I,1786-1865) 第三代丰国所刻的双联画,并带有1815年至1842-43年的审查官印章,描绘了两位歌舞伎演员置身于花田中央的场景。这两位演员分别是第二代岩井久目三郎(饰演女性角色,名为“白子”)和第一代泽村东庄 (饰演男性角色,艺名“正秀”),两人共撑一把传统的“Janome-gasa”大阳伞。这幅版画的标题为:《二代目岚橘三郎饰演的妻子“重”,二代目泽村国太郎饰演的“小竹”》 (译文:二代目岚橘三郎饰演妻子卡萨内,二代目泽村国太郎饰演大竹)。 该作品出自《江户名店·江户御膳怀石续·双枚续》(Edo Komei Kaiseki Zukushi Sōmaetsuzuki)系列,场景发生在龟户地区的“巴屋”餐厅附近。 此版画出版于1827-1830年左右(文政年间),由川口屋长三印刷。 高35×51.5厘米及36×50厘米(可见部分) 品相:中央有折痕。

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

亚洲在线销售
Monday, December 7
09:30 AM
2, chemin de Montelly
1007 Lausanne, Switzerland

Auction house

Dogny Auction +41 2 16 25 01 62 info@dognyauction.ch
On Drouot for 9 years avec More than 6,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Auction house carriers
Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!