57 - 古斯塔夫·福楼拜（1821-1880）。

古斯塔夫·福楼拜（1821-1880）。 亲笔信“Gve Flaubert”，[克鲁瓦塞] 周二晚上 [1859年8月30日]，致欧内斯特·费多；4页八开本，蓝纸。 在创作《萨拉姆博》期间写给朋友的一封优美而冗长的信。 说明： “哦，费多，别再抱怨天意了，因为你不知道它在省城里对你有多么优待！听听这个轶事。但在听之前，先爬上椅子，对着镜子好好看看自己，因为接下来要讲的事，会让你觉得自己比那根纪念柱还要高大。 一位来自鲁昂的23岁富家青年等等，本打算娶一位17岁、貌美如花的年轻姑娘等等，并通过这桩婚事使她家境富裕；然而某日，他在她的针线盒里偶然发现了一本名为《范妮》的卑劣书籍，作者是某位E·费多。 “丑闻！”——尖叫——闹剧——“就因为这事，婚事泡汤了。”他当时真想为这位年轻资产阶级“铸造一枚铝制纪念章”，并“活剥他的皮”。说实话，我甚至会醉醺醺地看着他被五马分尸。 […] 积极的一面是，你的书导致了一桩婚约破裂，而且很可能正因如此，它做了一件好事。这多美啊！见鬼，这多美啊！” 他的创作进展不快：“但我开始稍微看清我的角色了。 我认为他们现在已不再是那些仅被冠以任意名字的模特了。要让人对一个古人角色说‘这很真实’，他必须拥有三重生命，因为原型、典型——谁见过呢？ 我希望一个月内能完成第六章，而且在回巴黎之前第七章也必须写完，这是必须的。我删掉了第五章里两段虽然精彩但拖慢了叙事节奏的段落。 我还调整了两三个段落的顺序，现在感觉行文顺畅了。总之进展还算顺利。 但我变得有些情欲难耐了，我以荣誉发誓，我的第六章不仅占据了我的时间，更让我心神不宁，这可不妙！难道是圣马丁节的夏天快到了吗？ 我恐怕是这样！我为这个冬天制定了疯狂的计划！我会吓到你吗？” 他应该有客人来访。他谈到了费多（Feydeau）的下一部小说《奥弗梅尔的凯瑟琳》（Catherine d’Overmeire）：“需要避免的危险在于题材的浪漫主义色彩。 必须找到无穷无尽的联系，将其与普通、平凡的部分——也就是巴黎的生活——联系起来，在我看来，这一部分在构思上与开头部分一样出色？ “你胃痛是因为抽香烟，快改抽水烟吧，你这该死的蠢驴！你的香烟真让我烦，完全缺乏曲线美！”…… 《书信集》（普莱亚德丛书），第三卷，第38页。