5104 - 杜佩拉克，埃蒂安

杜佩拉克，埃蒂安 《颠倒的世界》。铜版画。36.9 × 50.4 厘米。未收录于罗伯特-杜梅尼尔和IFF的目录中。水印：盾形图案中绘有郁金香，上方有一颗六芒星（参见伍德沃德 24）。 世界颠倒了！这张奇特的传单由五行纵向排列的画面组成，展现了颠倒世界中各种幽默的场景，而“颠倒世界”这一主题本身则被置于画面正上方中央。 动物与人类互换了位置，动物被侍奉着，驴子骑在爬行的人类身上，陆地与海洋互换了位置，父母与子女、统治者与仆人的角色也发生了颠倒，所有这些都配有意大利语箴言加以说明。 “颠倒世界”这一主题是早期通俗版画中引人入胜且多层次的图像主题之一，为图象学解读提供了多种可能性。在此，它展现了平凡日常及其不可思议的颠倒所蕴含的多义性与矛盾性。 这些小场景勾勒出一个世界，其中习以为常的符号与意义都摇摇欲坠。通过颠覆传统的秩序，它们仿佛在激励人们质疑那些塑造或构筑我们日常现实的社会规范与价值观。 与此同时，它们也明确表明，既定事实绝非一成不变，而是可以随时被重新诠释。 印刷品质极佳，部分画面边缘裁切得十分利落，部分则带有非常细腻的锯齿边。 中央有轻微的垂直折痕，伴有细微的干皱，背面残留着旧相册装裱的痕迹，装裱在带窗口的裱框中，另有其他轻微的岁月痕迹，其余部分保存完好。极为罕见，我们仅在阿姆斯特丹国家博物馆（Rijksmuseum）确认过一幅。 - 请索取各拍品的状况报告，因为目录中通常不会注明保存状况，仅在极少数情况下会提及。 - 请索取各拍品的状况报告，因为目录中通常不会注明保存状况。