Upcoming auctions
1 / 11

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live November 16 | 02:00 PM
Kâ-Mondo

128 - [费迪南德七世] 吉尔·兰茨,路易斯。《贺礼书:为阿斯图里亚斯亲王、未来西班牙国王费迪南德与玛丽·安托瓦内特·德·波旁-那不勒斯之婚所作的婚礼颂诗》。

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€5,000 - 6,000

Sale fees

27%

[费迪南德七世] 吉尔·兰茨,路易斯。《贺礼书:为阿斯图里亚斯亲王、未来西班牙国王费迪南德与玛丽·安托瓦内特·德·波旁-那不勒斯之婚所作的婚礼颂诗》。 一本非凡的贺礼书,由戈雅的一位学生全程以新拉丁文和西班牙文手写而成,旨在庆祝1802年的王室婚礼。装帧精美,书盒上饰有费迪南德七世的藏书印及其作为阿斯图里亚斯亲王的纹章。 出版地不详 [马德里?],出版商不详,出版年不详 [1803年]。 八开本,全红长纹马罗金皮装帧,书脊光滑,饰有由金色阿拉伯纹样组成的纵向烫金装饰, 封面边缘饰有金边,四角点缀金色棕榈叶,内侧衬以饰有四枚金色扇形的细金线边框;中央为西班牙王位继承人的纹章,配有“F”字母缩写, 内侧饰有细金线边框,切口处饰有细金滚边,内衬及护页为绿色丝绸,书脊及书口镀金,配有茄子色平纹棉布书盒,书盒前盖压印有阿斯图里亚斯亲王的金色纹章。 52页羊皮纸,每页以双线框装饰,全文以黑色墨水书写,首字母以红金双色点缀。 书脊有磨损(上书脊处有轻微裂痕),书脊铰链脆弱(第一处有裂痕),羊皮纸上有些许斑点,最后一页呈褐色。书盒四角有磨损。 该手稿开篇为费迪南德与玛丽·安托瓦内特的侧面肖像,呈圆形浮雕状。两幅肖像相对而立,上方为一饰框,内文写道:“费迪南德与玛丽·安托瓦内特 / 阿斯图里亚斯亲王夫妇”。 该标题页上署有:“路易斯·吉尔·兰茨(Luis Gil Ranz)亲历并以钢笔绘制,1803年”。 此人即唐·路易斯·吉尔·兰茨(1787-1862),当时还是一位年轻的书法家,其笔触仍显稚拙,这一点从肖像画和首字母装饰中的田园风格构图中可见一斑。 他出身于瓜达拉哈拉地区一个普通的农民家庭,因其早露头角的绘画天赋被身为书商的叔叔发掘,并被带到了马德里。 12岁时,他进入声名显赫的圣费尔南多美术学院。在表兄——高级法官安东尼奥·兰茨·罗马尼略斯——的影响下,他获得了皇家奖学金,得以直接在著名画家弗朗西斯科·德·戈雅的画室中学习。 这位年轻人与他的老师一样耳聋,通过手语与老师交流,并继承了老师用钢笔和墨水进行快速素描的画风。 这本画册收录了一首由一名少年在婚礼庆典上吟诵的长篇抒情诗。第一页双页版面饰有阿拉伯式卷草纹,左侧为新拉丁文文本,右侧为西班牙文文本。 它庄严地宣告:“当时年仅十一岁的马里亚诺·佩德鲁埃萨,在这首婚礼颂诗中,尽其所能地赞颂了阿斯图里亚斯最尊贵的王子费迪南德和玛丽·安托瓦内特。” 并列呈现的拉丁文和西班牙文版本相互呼应、相得益彰: - 新拉丁文版本(左页)颂扬了神圣的结合以及这位年轻朗诵者的精湛技艺:“这位心智尚显稚嫩的少年,吟诵着那光辉而纯洁的婚床,令世人及后世无不钦佩 ”。
这些浸润着古风诗意的诗句,隐约揭示了新娘的出身——她来自波旁-那不勒斯支系: “而你,炽热之爱的星辰,一有机会便倾泻出你那绚烂的红光,我恳求你,请带着你那宁静的光辉降临吧,哦,帕尔蒂诺佩之星”。 - 西班牙语版本(右页)颂扬了阿斯图里亚斯亲王费迪南德的王朝正统性及其神圣天命,他注定要统治伊比利亚半岛:“至高神明庇佑着你; 向你俯首,并仁慈地注定你统治伊比利亚”。 这首婚礼颂歌最后生动地描绘了未来的王室后裔,并将其诗意地与大自然丰饶与肥沃的意象相联系。 最后一页以“FINIS”一词收尾,该词以红金双色装饰,上方缀有西班牙王冠。 优雅的阿拉伯式卷草纹装饰延伸至页面下半部分,其中再次出现了书法家的签名:“Ranz lo escribio”(兰茨所写)。 极为罕见!

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

16世纪至20世纪的珍稀书籍(手稿、奇珍异宝、装饰艺术风格插图书、安德烈·莫罗瓦藏书集等……)。
Monday, November 16
02:00 PM
82, rue Bonaparte
75006 Paris, France

Auction house

Kâ-Mondo +33 1 48 24 26 10 km@ka-mondo.fr
On Drouot for more than 10 years avec More than 82,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!