141 - 勒佩勒蒂埃（克劳德），1631-1711。

勒佩勒蒂埃（克劳德），1631-1711。 克劳德·勒佩勒蒂埃与玛德莱娜·德·斯库德里（1607-1701）之间一段引人入胜的书信往来，记录了两人近十五年间的文学交流与友谊。 勒·佩莱蒂埃曾任国务顾问，后继任科尔贝担任财政总监察长，在此书中展现出他是斯库德里和佩利松社交圈中的熟人。 尽管繁重的公务使他“几乎没有闲暇去阅读最优美的作品”，但他仍会接收并评论这位著名女文人的著作，并多次赞誉她的“优美才思”和“高尚品德”。 这组书信 thus 将文学生活与更私人的话题交织在一起：1688年其子路易与热内维耶夫-约瑟夫·杜·科斯卡埃尔·德·罗桑博的婚事、孙子的出生、对皮图和佩利松的追忆，以及邀请对方参观他在维勒努夫的花园等。 1688年2月的这封信尤为引人注目，因为他在信中盛赞了新儿媳：他坚称，促成这桩姻亲更多是出于对“她本人美德与才华”的欣赏，而非其他方面的考量。 后期的信件还记录了勒·佩莱蒂埃于1689年离开总审计署后的隐退生活。面对斯库德里对其功绩的赞扬，他以一种极具政治智慧的谦逊回应道，他的继任者“定能比我做得更好……为国王和国家效力”。直到1692年，斯库德里的著作仍被收纳进他在维勒努夫的图书馆中，“并以您所著之作理应享有的全部礼遇”予以接待。 这套珍贵的文献完整记录了“大世纪”文学界重要人物之一与科尔贝在总财政署继任者之间的持续往来，并附有一封带有其纹章印章的信封。 - 亲笔信“勒·佩莱蒂埃”致，于[？，凡尔赛？？]，1678年5月17日，1页，小八开本，他虽无暇前去拜访以感谢她所施的恩惠，但仍盛赞其美德与功绩。 - 亲笔信（L.S.）“勒·佩莱蒂埃”，凡尔赛，1684年8月10日， 1页，小八开本，附有4行亲笔签名，背面标注“来自总审计长先生”，他遗憾地表示“闲暇甚少，无法阅读那些最美妙且[他最喜爱的]作品” 但“非常高兴地收到了他人代[她]转交的信件”，他深知“其中仍有值得学习之处”。 - 亲笔信“勒·佩莱蒂埃”，凡尔赛，1686年5月11日，1页，八开本，背面题有“总审计长先生的信”，他在信中感谢她的赞美：“[...] 请您务必相信，即使我身上没有您所称赞的那些品质，我也非常渴望拥有它们，以回报国王给予我的种种恩宠；他效法上帝，以善报善，嘉奖我竭诚侍奉他的心意 [...] "" - 亲笔信“勒·佩莱蒂埃”，凡尔赛，1688年2月4日[或5日？]，2页半，八开本，他在信中感谢她对儿子婚事的祝福，“”[...] “我刚刚又从佩利松先生那里收到了一份已故皮图先生遗嘱的译文，这让我深切感受到您对这位先生的追思——我理应且愿全心全意效仿他的正直品格[...]””， 他对她对儿媳的赞誉深表感激：“我从德·拉巴斯蒂德先生那里了解到[科阿斯克]夫人的美德，这让我十分推崇她的判断力。 我向您保证，我之所以如此期盼这桩婚事，更多是因为对她美德与才干的认可，而非上帝所赐予的其他种种好处；我唯一担心的，只是她可能获得过多的荣华富贵[...]” 最后，他遗憾地表示，由于德·拉巴斯蒂德先生的离去，无法带她参观自己在维勒努夫的花园。 - L.S. “勒佩勒蒂耶”，凡尔赛，1688年7月29日， 1页，八开本：""我已通过佩利松先生之手，收到了您小姐寄来的书籍、您关于金鸡纳的诗作以及您那封盛情洋溢的信函，我对此衷心感谢。在沐浴的几小时里阅读您的道德论著将令我倍感愉悦， 我唯一感到遗憾的是，德·拉·巴斯蒂德先生不愿抽身带您参观我位于维勒努夫的花园——它如今已完全竣工，若他此刻与我们同在，定比身在英格兰要好得多[…]””。 - L.S. “勒·佩莱蒂耶”， 维勒努夫，1689年9月29日，2页，八开本，这是一封优美的致谢信，感谢通信对象所写的赞誉之词：“‘[…]能得到像您这样值得称赞的人的赞美，我深感荣幸， 在您那颗善良的心和睿智的头脑中，在当今这个时代，许多人虽然行走说话，却未曾察觉自己已然丧失了作为人的核心本质 […] 伟大的榜样在于一位导师和君主的仁慈，这远超我所能期望的一切，我必须向您保证，我的继任者定能比我做得更好 […] 以报答这份恩情