Upcoming auctions
1 / 1

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live November 7 | 11:00 AM
Millon

18 - Ⓗ 武文朗(又名让·沃朗,1921-2005)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€35,000 - 50,000

Sale fees

32%

Ⓗ 武文朗(又名让·沃朗,1921-2005) 《稻田》 布面油画 右下角签名 60 x 73 厘米 武文朗(让·沃朗,1921-2005) 《稻田》 布面油画 右下角签名 60 x 73 厘米 在过去的十年间,武朗已跻身越南艺术家之列,其作品频繁出现在国际艺术拍卖市场上。 与其他曾在海外生活和工作的越南艺术家一样,他为越南现代艺术界注入了独特的创作个性,助力越南艺术在国际艺术界熠熠生辉。 武凌于1921年出生于顺化,1942年至1945年就读于印度支那高等美术学院第十六届班。 1940年代中期的历史动荡中断了他的学业,他所在届的其他学生也遭遇了同样的境遇。 约在1945至1946年间,他前往香港,随后于1949年定居法国,并一直居住于此直至2005年去世。 在法国,除了绘画之外,武朗还涉足电影制作、电影艺术指导、动画电影以及图书插画等领域。 他的艺术历程跨越不同地域,随心描绘着千姿百态的风景与人物。在越南生活期间,武朗以传统题材为蓝本,描绘稻田、农民、乡村风光以及年轻女子。 在香港期间,他关注港口、帆船和海湾。在法国,欧洲风景、日常生活场景、女性肖像、花卉静物、马匹以及赛马成为其作品中反复出现的主题。 《稻田》是武陵现存为数不多的描绘越南风景与居民的作品之一。该画作完成于1942年至1945年间,当时艺术家仍在印度支那高等美术学院求学。 在其迄今已出版的作品集里,尚未发现任何一幅创作于该时期之后、以越南为题材的画作。《稻田》因此不仅具有艺术价值,更是艺术家对祖国深厚情感的尤为重要的见证。 画作展现了北越的一处乡村风景:新插秧的稻田、土路,以及头戴传统“nón thúng quai thao”草帽的妇女们,她们用扁担扛着货物穿行于稻田之间。 远处隐约可见一排树木、一座古老的建筑门楼以及若隐若现的屋顶,勾勒出乡村集市的景象。 从风景特征和地理线索来看,这幅画极有可能描绘的是杜林(Đường Lâm)蒙富(Mông Phụ)村的稻田,这里曾是印度支那美术学院师生们进行写生活动的地方。 武陵并未刻意描绘非凡的事件或人物,而是选择了乡村生活的平凡场景。然而,他却将这些场景转化为一个色彩丰富、光影交织、韵律感十足的绘画空间。画面构图主要以水平层次展开,赋予作品一种稳定而开阔的视觉感受。 在土路上,妇女们的步履、她们头上的明黄色斗笠以及肩上的重担,共同构成了一连串轻盈的韵律。这片风景宁静却不呆板:人与自然相辅相成,共同为画作注入了生机。 《稻田》的独特之处主要在于武陵运用了具有后印象派特征的绘画语言来表现越南的风景与精神。他并不试图忠实再现每一种形态、自然元素的色彩或风景的细节。 稻田通过各种绿色、蓝色、黄色、紫色和粉红色得以呈现。深绿色的树丛与橙色和粉红色的天空形成鲜明对比,而土路则化作一条明亮而温暖的带子,蜿蜒于绿意盎然的田野之中。 色彩相互交织、相互作用;笔触时而短促,时而悠长,几乎保持原貌,使光线与氛围在画布表面产生一种可感知的震颤。 女性形象同样通过大面积的色块和柔和的笔触来表现。画中并未对面部进行细致刻画,

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

《印度支那美术学院的传奇与未来》
Saturday, November 7
11:00 AM
56 Ly Thai To
100000 Hanoï, Vietnam

Auction house

Millon +33 1 47 27 95 34 tchang@millon.com
On Drouot for more than 10 years avec More than 570,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Nous proposons des livraisons en île de France. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter livraison@millon.com.

Auction house carriers
Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!