772 - F. 霍赫（*1802）据赫斯（*1798）作品创作，《圣博尼法斯启程》，1843年，石版画

F. 霍赫（*1802）据赫斯（*1798）作品创作，《圣博尼法斯启程》，1843年，石版画 弗里德里希·霍赫（1802年出生于拜罗伊特——1870年逝于慕尼黑）据海因里希·玛利亚·冯·赫斯（1798年——1863年）原作创作：《圣博尼法斯告别他在英格兰的修道院》，1843年，石版画 技法： 纸本石版画 印章： 底部有空白印章，标有“慕尼黑艺术协会”（Kunstverein in München）。 题记： 版面下部签名：“由弗·霍赫绘制于石版 / 由J. B. 库恩印刷”。版面下部题记：“圣博尼法斯告别他在英格兰的修道院。 / 慕尼黑艺术协会献给其会员，以纪念MDCCCXLIII年。| 此为慕尼黑大教堂内描绘圣博尼法修生平的壁画系列中的第二幅作品。”。 日期： 1843年 描述： 19世纪初，巴伐利亚国王路德维希一世在扩建其居住地慕尼黑时，这位热爱艺术的统治者不仅要考虑这座日益扩张的城市的美学设计，还需兼顾宗教需求——这恰好契合了当时将艺术与宗教相结合的时代精神，而这种精神以拿撒勒派艺术为代表。 自1828年起，便计划在马克斯沃施塔特（Maxvorstadt）建造圣博尼法斯本笃会修道院。这座修道院教堂还将承担新开发且人口日益增长的该地区的教区教堂职能。 最早的设计方案中已明确采用巴西利卡式建筑形式，国王建议建筑师们以罗马和拉文纳的巴西利卡式教堂为蓝本，尤其是“[...] 因为柱子上方墙壁的装饰”。 （1829年5月14日信函，圣博尼法斯修道院档案馆，慕尼黑）。 内部设计委托给了海因里希·赫斯，他早在王储加冕之前就已是路德维希视觉艺术家圈子的一员，并自1826年起担任慕尼黑美术学院教授。他曾在获得旅行奖学金期间，对那些带有人物画装饰的意大利建筑有了深入了解。 在慕尼黑，他受托负责19世纪30年代新建的诸圣宫廷教堂（Allerheiligen-Hofkirche）的壁画创作，以拜占庭风格为灵感创作了一组精美的湿壁画系列；随后于1837年，他在圣博尼法斯教堂开始创作以圣博尼法斯为主题的历史题材湿壁画系列。 这幅石版画展现了壁画系列中的一个场景：年轻的神职人员站在英格兰南部海岸一艘小船的甲板上，向故土告别。 作为一名本笃会修士，他立志向欧洲大陆尚未受洗的民族传播上帝的福音，因此尤其以在弗里斯人和法兰克人中开展的深入传教工作而闻名。 从他身着盎格鲁-撒克逊人的朴素服饰来看，这幅画很可能描绘的是他于716年启程进行首次传教之旅的场景。在他后来的传教旅程中，他成功地向法兰克王国传教并建立了许多修道院，当时他担任的是努尔斯林修道院的院长。 在这幅根据赫斯作品创作的画作中，博尼法斯谦卑的目光展现了这位年轻修士在取悦上帝的事业中甘愿牺牲自我的决心。这位圣人所具备的魅力——这或许正是成功传教士的标志——可从同行者及即将离去的修士们敬仰的目光中得以体现。 正如慕尼黑大教堂高侧窗以及这幅大开本石版画所描绘的那样，这位传教士所产生的鼓舞人心的影响在此展现无遗——画中他正在途中接受修道院院长的祝福。 关键词： 路德维希一世国王；巴伐利亚；慕尼黑首府； 宗教需求；纳扎尔艺术；艺术与宗教的联系；圣博尼法斯本笃会修道院；修道院教堂；大教堂；海因里希·赫斯；诸圣宫廷教堂；历史系列画；圣博尼法斯；盎格鲁-撒克逊人；传教活动；弗里斯人；法兰克尼亚； 首次传教之旅的启程；修道院服饰；努尔斯林修道院院长；谦卑的神情；牺牲精神；旅行者；修道院修士；祝福；石版画；奥伯加登；慕尼黑；19世纪；浪漫主义；宗教；英国； 尺寸： 纸张：49.0 厘米 × 65.7 厘米（19.3 × 25.9 英寸），画面：38.2 厘米 × 60.2 厘米（15 × 23.7 英寸） 品相： 品相极佳。页边有浅色斑点。